Anonim

Top 30 PVP Skins - 2020

Στο manga το φύλο του μερικές φορές μπερδεύεται λόγω της αραιής χρήσης των αντωνυμιών τρίτου ατόμου από την ιαπωνική γλώσσα, η οποία αναγκάζει τους μεταφραστές να χρησιμοποιούν τις δικές τους ιδέες για το φύλο του Deidara για να κάνουν τις προτάσεις να ρέουν ομαλά. Αυτό προκάλεσε μεγάλη σύγχυση, καθώς και οι δύο «αυτός» και «αυτή» συνηθίζουν να αναφέρονται στη Deidara. Ωστόσο, ο Deidara μιλάει για τον "εαυτό του" που χρησιμοποιεί αρσενικός αντωνυμίες και έχει μια πολύ βαθιά, αρσενική φωνή στο anime.

Κάποιος με ρώτησε αυτό και με μπερδεύει. Στη σελίδα Naruto Wiki λέει ότι η Deidara ήταν αγόρι, αλλά δεν ήμουν σίγουρος.

http://naruto.wikia.com/wiki/Deidara

Η Ντεϊδάρα είναι άντρας. Μοιάζει με άντρα, χρησιμοποιεί αντωνυμίες και έναν τρόπο ομιλίας που είναι σχεδόν αποκλειστικός για τους άνδρες και έχει αρσενικούς ηθοποιούς φωνής στα Αγγλικά και τα Ιαπωνικά. Αν και δεν είναι ασυνήθιστο για τις γυναίκες να εκφράζουν αρσενικούς χαρακτήρες που είναι νέοι / ανώριμοι, είναι σπάνιο για έναν άνδρα να εκφράζει έναν θηλυκό χαρακτήρα.

Δεν υπάρχει κανένας λόγος να πιστεύουμε ότι ο Deidara είναι κορίτσι και τεράστια στοιχεία που δείχνουν ότι είναι άντρας.

2
  • Εντάξει καλά. Ήξερα ότι ήταν άντρας, αλλά όταν μου το έκανε αυτό το ερώτημα με μπερδεύει. Και επίσης δεν είναι σπάνιο για έναν άνδρα να εκφράζει γυναικείο χαρακτήρα. Έχω δει ότι συμβαίνει πολλές φορές, κυρίως σε αμερικανικά κινούμενα σχέδια.
  • 2 απλώς θυμήσου όταν χρησιμοποίησε C0, γυμνός και δεν έχει στήθος :)