Πείτε Γεια στο FIST μου | Maou-sama, Δοκιμάστε ξανά! Επεισόδιο 7 Αντίδραση / κριτική (魔王 様 、 リ ト ラ イ！)
Εάν τόσο το manga όσο και το ελαφρύ μυθιστόρημα γράφονται από τον ίδιο συγγραφέα, θα υπάρχει διαφορά μεταξύ τους; Έκανα λίγο σκάψιμο στο Διαδίκτυο για αυτό, αλλά το μόνο που πήρα ήταν η γενική διαφορά μεταξύ manga και ελαφρού μυθιστορήματος.
TBH, κάνω αυτήν την ερώτηση επειδή φαίνεται ότι η αγγλική μετάφραση για το ελαφρύ μυθιστόρημα "Ο Pervert Prince and the Stony Cat" aka "Henneko" που γράφτηκε από τον Sou Sagara έχει εγκαταλειφθεί (δεν μπορώ να βρω καλύτερες λέξεις από αυτό). Αλλά ο ίδιος συγγραφέας έγραψε την ιστορία της manga έκδοσης του προαναφερθέντος LN και η μετάφρασή της έχει ολοκληρωθεί και έχει επίσης τελειώσει τη δημοσίευση.
Είναι αλήθεια ότι η προαναφερθείσα σειρά δεν είναι πραγματικά γνωστή σε πολλούς ανθρώπους. Δεδομένου ότι έχω μια συγγένεια με το είδος ecchi, έτσι έκανα τη σειρά μου.
0Ένα manga είναι ένα κόμικ ή γραφικό μυθιστόρημα - μια ιστορία που λέγεται στη διαδοχική τέχνη. Ένα ελαφρύ μυθιστόρημα είναι ένα πεζογραφικό βιβλίο με μερικές απεικονίσεις. Ονομάζεται "ελαφρύ" επειδή το περιεχόμενο τείνει να είναι ευανάγνωστο και το μέγεθος είναι μικρό και φορητό.
Το έκανα μόνος μου και το πρώτο αποτέλεσμα αναζήτησης ήταν αυτό παρακάτω:
https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-manga-and-light-novels
Και ειλικρινά δεν θα βρείτε καλύτερη απάντηση σε αυτό. Η ερώτηση είναι σχεδόν ίδια. Μόλις προσθέσατε την ίδια ρήτρα συγγραφέα.
Κοιτάζοντας το χρονοδιάγραμμα του manga και του ελαφριού μυθιστορήματος (σχεδόν το ίδιο) μπορώ απλώς να πω ότι, είτε δεν ήταν έτοιμος για κάποιον να εργαστεί στη δημιουργία του ή ήθελε να επεκτείνει τη βάση του θαυμαστού του ενώ ήταν στο αεροπλάνο για να κερδίσει χρήματα ή φήμη ή ακόμα και απλώς τη λογική "σαν να παρέχουμε στους θαυμαστές το περιεχόμενό του σύμφωνα με το όραμά του". Αυτός, αποφάσισε να γράψει τόσο μυθιστόρημα όσο και manga.
7- Το ΕΠ ρωτάει για τη διαφορά του ελαφρού μυθιστορήματος και της έκδοσης manga για μια συγκεκριμένη σειρά, όχι για τα ελαφριά μυθιστορήματα και το manga γενικά. Σημειώστε τη διαφορά.
- @ W. Το κάλυψα στην τελευταία παράγραφο, αφορούσε τη συγκεκριμένη σειρά
- Λυπάμαι αλλά δεν βλέπω πώς απαντά σε αυτό που θέλει να μάθει το ΕΠ. Το ΕΠ ρωτά τις διαφορές μεταξύ του manga και του ελαφρού μυθιστορήματος του Henneko, όχι γιατί ο συγγραφέας αποφάσισε να γράψει και το μυθιστόρημα και το manga. Δεν υπάρχει καμία αναφορά σε όλες τις εν λόγω διαφορές, αν υπάρχουν, όπως πώς η ιστορία στο manga παρεκκλίνει από το ελαφρύ μυθιστόρημα, αν το έκανε.
- δυστυχώς για μένα επεξεργαστήκατε την ερώτηση. Στο παρελθόν φαινόταν ότι τους είχε διαβάσει με τον τρόπο που κατέβαινε τη σειρά. έγραψα πως ένιωσα. Είστε ευπρόσδεκτοι να απαντήσετε αν δεν σας αρέσει η απάντησή μου. Ευχαριστώ για την ψήφο. Το OP δεν το απάντησε, οπότε δεν θα το επεξεργαστώ κατά την κατανόηση της ερώτησης.
- Απλώς αναδιάρθρωσα τις παραγράφους: / Αλλάξα τον τίτλο μόνο αφού το κύριο μέρος της ερώτησης είναι περισσότερο από το ΕΠ που ρωτάει για τον Henneko και τις διαφορές μεταξύ της έκδοσης manga και της ελαφριάς νέας έκδοσης. Μπορώ να επαναφέρω την τροποποίηση και δεν αλλάζει το γεγονός ότι ακόμα δεν αναφέρατε διαφορές μεταξύ του ελαφρού μυθιστορήματος και της manga έκδοσης του Henneko. Ξέρω ότι είμαι ευπρόσδεκτος να απαντήσω, αλλά καθώς δεν έχω διαβάσει τόσο το LN όσο και το manga, θα αναβάλω σε κάποιον που πραγματικά έχει διαβάσει και τα δύο.
