ΦΟΒΟΣ. [Μέρος 14] Εργαστήρια μηχανικής σιωπής του Armacham
Το "Golden Boy" ( ) μου φαίνεται περίεργο:
- Υπάρχουν φωτογραφίες του κύριου χαρακτήρα χωρίς πιστώσεις στην εικόνα.
- Οι πιστώσεις είναι λευκές σε μαύρο φόντο μεταξύ των τίτλων που εισάγονται μεταξύ των λήψεων.
- Η μουσική είναι "ασυνήθιστη" και χωρίς στίχους.
Πρέπει να πω ότι το παρακολούθησα από μια ισπανική έκδοση DVD (περιελάμβανε ισπανικά dub και υπότιτλους).
Το τέλος των βίντεο που παρακολούθησα είναι επίσης περίεργο: απλώς ένα κλασικό λευκό σε μαύρο κύλιση με ιαπωνικό τραγούδι ως ήχο.
Το "Golden Boy" προβλήθηκε στην Ιαπωνία με τέτοιου είδους πιστώσεις; Εάν ναι, υπάρχει λόγος για αυτό;
Από αυτό που μπορώ να συγκεντρώσω, αυτό είναι πράγματι το αρχικό άνοιγμα. (Συγγνώμη, δεν έχετε την πραγματική ιαπωνική κυκλοφορία.)
Σύμφωνα με την ANN, το τραγούδι ονομάζεται χρυσό αγόρι και είναι από τον Joyo Katayanagi.
Γιατί μπορεί να φαίνεται λίγο περίεργο, πρώτα απ 'όλα, η σειρά κυκλοφόρησε στα μέσα της δεκαετίας του '90. Αν και δεν είναι τυπικό, το stlye δεν είναι ακριβώς εκτός τόπου για τη χρονική περίοδο.
Δεύτερον, λάβετε υπόψη ότι η σειρά δεν προβλήθηκε ποτέ στην τηλεόραση, τουλάχιστον όχι στην αρχή. Αντίθετα, είναι ένα OVA (πρωτότυπο κινούμενο βίντεο) και κυκλοφόρησε για πρώτη φορά σε VHS και laserdisc. Ως εκ τούτου, δεν χρειάστηκε να τηρήσει τις συνηθισμένες μορφές τηλεοπτικών anime όταν πρόκειται για ανοίγματα και άλλα. Δεδομένου ότι ήταν ήδη εγγυημένο ότι είχε την προσοχή σας, έπρεπε να ρυθμίσει τη διάθεση.
Επίσης, φαίνεται ότι η γερμανική κυκλοφορία πήρε ένα άνοιγμα με μερικούς στίχους. Το τραγούδι ονομάζεται Το χρυσό μου αγόρι από Computerjockeys. Είναι σχεδόν ένα remix του αρχικού τραγουδιού με πρόσθετους αγγλικούς στίχους. Το κινούμενο σχέδιο είναι ακόμα το ίδιο, σκληρό.
2- Ωραία εξήγηση για τα OVA.
- Σκεφτόμαστε την εξήγησή σας, έχει πολύ νόημα, καθώς απλοποιεί την έκδοση σε διαφορετικές γλώσσες. BTW, βρήκα την εισαγωγή στα Ιαπωνικά, στα Ισπανικά και στα Αγγλικά.
