Anonim

Polaris - Στριμμένη διαδρομή (ΕΠΙΣΗΜΟ ΗΧΟΣ)

Έχω ακούσει ανθρώπους να μιλούν για το πώς το anime Tsukihime του 2003 "δεν υπάρχει", για παράδειγμα, εδώ και εδώ. Αναρωτιέμαι γιατί αυτό, όταν το anime είχε υπέροχη τέχνη και μουσική για την εποχή του. Από την άλλη πλευρά, δεν ακούω ανθρώπους να λένε το Studio Deen's Μοίρα / διανυκτέρευση το anime δεν υπάρχει, παρόλο που είχε το δίκαιο μερίδιο των κριτικών του.

Γιατί λοιπόν το anime Tsukihime απέκτησε αυτό το μίσος; Πώς και πότε άρχισε να εξαπλώνεται το ρητό και το ιαπωνικό κοινό επαναλαμβάνει επίσης αυτή τη φράση στο διαδίκτυο;

1
  • "Δεν ακούω ανθρώπους να λένε το Studio Deen's Μοίρα / διανυκτέρευση Το anime δεν υπάρχει, παρόλο που έχει το δίκαιο μερίδιο των κριτικών. "- Έχω ακούσει σίγουρα παρόμοια" δεν υπάρχει "- πληκτρολογήστε αστεία για το Studio Deen's Μοίρα / διανυκτέρευση προσαρμογή, για αυτό που αξίζει - ειδικά μετά την προσαρμογή του Ufotable Απεριόριστη λειτουργία Blade (και άλλες Μοίρα-σχετικά μέσα).

Προέρχεται σίγουρα από τους οπαδούς που έχουν παίξει το οπτικό μυθιστόρημα (VN) και έθεσαν την προσδοκία πολύ υψηλή για την προσαρμογή του anime.

Κάποιο φόντο, το πρωτότυπο Τσουκίμι Το VN δηλώθηκε ως εξαιρετικά μεγάλο χτύπημα για ένα Ντουτζίν παιχνίδι στην Ιαπωνία και επέστησε μεγάλη προσοχή όταν αποφασίστηκε μια προσαρμογή anime. Το ίδιο το VN φάνηκε επίσης να λαμβάνει παγκόσμια αναγνώριση. Σημειώστε ότι αποτελείται επίσης από πολλά τελειώματα και πολλά παρασκήνια και μπορεί να χρειαστούν περισσότερες από 30 ώρες (σύμφωνα με το VNDB) για να ολοκληρωθούν όλες οι διαδρομές.

Εκτός από τις απόψεις, το anime μεταδόθηκε για 12 επεισόδια με βάση τη διαδρομή ενός συγκεκριμένου χαρακτήρα:

"Το αληθινό τέλος του Arcueid"

Ωστόσο, λόγω του περιορισμού του αριθμού των επεισοδίων και των υπαλλήλων που έχουν προβλήματα στην προσπάθεια ενσωμάτωσης όλα στοιχεία από την αρχική πηγή, πολλές ασήμαντες ρυθμίσεις έμειναν εκτός. Ορισμένες ρυθμίσεις και η προσωπικότητα των χαρακτήρων άλλαξαν επίσης εν μέρει. Επιπλέον, ορισμένοι φωνητικοί ηθοποιοί δεν ήταν έμπειροι στη φωνητική ηθοποιία anime, συμπεριλαμβανομένης της Nabatame Hitomi (ηθοποιός του Arcueid) Τσουκίμι ως το ντεμπούτο της τηλεοπτικής anime φωνητικής δράσης. Επιπλέον, όλοι οι ηθοποιοί ήταν διαφορετικοί σε σύγκριση με τους Melty Blood που είχε κυκλοφορήσει πριν από το anime.

Από την άλλη πλευρά, η προσαρμογή manga που ακολουθεί τη διαδρομή του ίδιου anime κυκλοφόρησε επίσης σχεδόν την ίδια ώρα και σειριοποιήθηκε για 7 χρόνια. Ενώ η ανάπτυξη της ιστορίας ήταν συνυφασμένη με πολλαπλές διαδρομές, το manga ενσωμάτωσε επίσης κάποιες αναφορές από Tsukihime Tokuhon και Καγκέτσου Τόγια χωρίς να νιώσετε εκτός τόπου και να χάσετε την ατμόσφαιρα της αρχικής πηγής. Ακόμα και λέξεις επευφημιών από τον αρχικό συγγραφέα γράφτηκαν στο μαγεία.

Τώρα, πίσω στις απόψεις των θαυμαστών, υπήρχαν πολλοί λόγοι για τους οποίους δεν ήθελαν να «αναγνωρίσουν την ύπαρξη» αυτού του anime. Για να το συνοψίσουμε:

- Ανάπτυξη οικόπεδου: παντού, αργός ρυθμός, εσφαλμένη εστίαση, υπο- / ανεξήγητες λεπτομέρειες, παράξενη χρήση αναδρομών
- Κακή παρουσίαση: πάρα πολλοί μη διακριτικοί διάλογοι αντί για ενέργειες
- Χαρακτήρες: τροποποιημένη προσωπικότητα και ρόλοι
- Οπτική: πάρα πολλές λήψεις προσώπων / άνω κορμού, άκαμπτες / στιλβωμένες / ακίνητες, μη αξιοσημείωτες σκηνές δράσης
- Ήχος: ηχητικά εφέ over-the-top, κακή μετάφραση και μεταγλώττιση

και πολλοί κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι είναι εντάξει ως αυτόνομο έργο αλλά φοβερό ως προσαρμογή.

Με ενδιαφέρο, Οι Ιάπωνες θαυμαστές επίσης δεν ήθελαν να αναγνωρίσουν την ύπαρξη του anime. Οι περισσότεροι από αυτούς θεωρούσαν το anime ως «σκοτεινή ιστορία» και «δεν υπάρχει προσαρμογή anime». Δεδομένου ότι είχαν την ίδια γνώμη με το παγκόσμιο κοινό, είναι πιθανώς ασφαλές να πούμε ότι έχει εξαπλωθεί από την αρχική τηλεοπτική μετάδοση το 2003.


Πηγές:

  • Ιαπωνική Wikipedia
  • Κριτικές: AniTAY, MyAnimeList, the escapist Forum, FinalCrosMayCry's WordPress, anime-planet
  • Ιαπωνικό τυφώνα Wiki