Πράξεις Κεφάλαιο 10 Στίχοι 1 έως 23 με τον Rob & Sylvia Chassner
Στο The Walking Man από τον Jiro Taniguchi, ο κύριος χαρακτήρας περπατά κάτω από έναν δρόμο όταν περνά αυτό που φαίνεται σαν ένα μνημείο στην άκρη του δρόμου:
Δεν μπορούσα να βρω πολλές πληροφορίες στο διαδίκτυο σχετικά με τα μνημεία στην άκρη του δρόμου στην Ιαπωνία (αυτό που βρήκα δεν μοιάζει με αυτό) ή προσφορές (πιο κοντά στην παραπάνω εικόνα).
Τι είναι ακριβώς; Και ποια είναι τα πράγματα που το σχηματίζουν; (λουλούδια, ναι, αλλά ποια είναι τα άλλα δύο πράγματα)
Δεν ξέρω το αρχικό manga ή το πλαίσιο πίσω από τη σκηνή. Ωστόσο, ως Γιαπωνέζος, μπορώ να πω ότι είναι σίγουρο ότι το μνημείο που αναφέρατε είναι για ένα άτομο που πέθανε στον ιστότοπο.
Στην Ιαπωνία, βλέπουμε μερικές φορές αυτό το είδος προσφοράς λουλουδιών στην άκρη του δρόμου. Όταν το βλέπουμε, ξέρουμε ότι κάποιος πέθανε εκεί και μερικές φορές έβαζαν τα χέρια μας μαζί στην προσευχή. Εάν βάλετε " ή" "στην αναζήτηση Google, ενδέχεται να βρείτε μερικά παραδείγματα.
Όταν συμβαίνει ένα θανατηφόρο ατύχημα, κάποιος (συνήθως γείτονας ή γνωστός του αποθανόντος) θα φέρει λουλούδια και άλλα πράγματα (μπαστούνια θυμιάματος, παιχνίδια, σνακ, σάκε, τσιγάρα κ.λπ.) για να τον θρηνήσει. Απ 'όσο γνωρίζω, αυτά τα μνημεία είναι συχνά προσωρινά και οι άνθρωποι φέρνουν μπουκέτα. Στη σκηνή του Walking Man, ωστόσο, το λουλούδι τοποθετείται σε ένα μπουκάλι (υποψιάζομαι ότι είναι κατασκευασμένο από πλαστικό), οπότε είναι πιθανό κάποιος να συνεχίζει να προσφέρει το λουλούδι και να το φροντίζει.
Όσον αφορά τα άλλα πράγματα εκτός από το λουλούδι, το μικρό δοχείο δίπλα στο μπουκάλι φαίνεται να είναι ένα για να στέκεστε και να καίτε τα θυμίαμα. Τα δύο μικρά κουτιά που τοποθετούνται στο τσιμεντένιο μπλοκ είναι πιθανώς οι θήκες για μπαστούνια θυμιάματος (το χαμηλότερο, μεγαλύτερο) και ταιριάζει (το μικρότερο).
Ο άντρας στο manga φαίνεται να σκέφτεται για το θάνατο που συνέβη στον ιστότοπο. Το μνημείο φαίνεται μικρό και εύθραυστο σε σύγκριση με την οδική κυκλοφορία και αυτή η σκηνή με προκαλεί ανάμικτα συναισθήματα. Νομίζω ότι είναι μια εντυπωσιακή απεικόνιση.
Ελπίζω ότι αυτή η ανάρτηση θα είναι χρήσιμη.
