Νεαρή κοπέλα με ΟΧΙ ΠΑΝΤΑ Δοκιμάζει το Field Sobriety - Viral βίντεο της αστυνομικής κάμερας
Στο επεισόδιο 8 του Hajimete no Gal, περίπου στις 12:59, ο Ράνκο αναφέρει ότι υπάρχει στενή ασφάλεια γύρω από το γυναικείο λουτρό στο πανδοχείο στο οποίο μένουν και μετά υπάρχει μια περικοπή σε αυτό το σημάδι:
Διαβάζει και υποτίτλων από τον Crunchyroll ως «Full Metal Jacket». Είναι αυτό σωστό? Εάν ναι, πώς γίνεται Πλήρες μεταλλικό μπουφάν έχει να κάνει με αυτό;
Έκπληξη - είναι ένα σφάλμα υπότιτλου! Οι τέσσερις πρώτοι χαρακτήρες ( ) σίγουρα σημαίνουν “full metal jacket” (με την έννοια μιας σφαίρας με full-metal σακάκι). Αλλά τα δύο τελευταία ( ), τα οποία φαινομενικά πήγαν αμετάφραστα, σημαίνουν «σύγχυση» ή «διαταραχή» ... ή, ίσως, «πανικό». Ξέρετε, όπως στο Πλήρης μεταλλικός πανικός!.
Λοιπόν, τι κάνει Πλήρης μεταλλικός πανικός! να έχεις τίποτα;
Έχω μια πολύ καλή εικασία: το επεισόδιο 9 του Πλήρης μεταλλικός πανικός; Φουμόφου διαθέτει το καστ που επισκέπτεται ένα θέρετρο με ιαματικές πηγές. Μόλις έφτασαν εκεί, μερικοί από τους άνδρες (με επικεφαλής τον στρατιωτικό Kurz) προσπαθούν να κατασκοπεύσουν τα κορίτσια στο πάρτι τους καθώς χαλαρώνουν au naturel στις υπαίθριες θερμές πηγές. Όπως οι φίλοι του Junichi Hajimete no Gal, Οι προσπάθειες του Kurz-and-co καταπατούνται πράγματι από μάλλον αυστηρή ασφάλεια. Υποθέτω ότι ήταν ένας φόρος τιμής.
1- Γι 'αυτό όταν παρακολουθούσα αυτό το επεισόδιο του Hajimete no gal, θυμόμουν κάπου αυτή η σκηνή είχε σχέση με τον Full metal πανικό .. τώρα αυτό έχει νόημα ..
