Τι σημαίνει το Kikuhiko λέγοντας «τι έκανα στην κόρη σου» στον Sukeroku;

Παρατήρησα ότι στο τέλος της σεζόν 1, το Kikuhiko βρίσκεται στον τάφο του Σουκερόκου και λέει κάτι με το στίχο "είσαι τρελός εξαιτίας του τι έκανα στην κόρη σου;"

Τι εννοεί αυτός? Τι έκανε για να το πει αυτό;

Μήπως εμποτίστηκε την κόρη του Σουκερόκου και αναφέρεται σε αυτό;