Anonim

Η ομάδα σχεδιασμού του Heaven Anime Full PV

Σιρομπάκο υποτίθεται ότι σημαίνει λευκό κουτί, και είναι μια σύζευξη του "shiro" (λευκό) και "hako" (κουτί). Το "h" στο "hako" μετατρέπεται σε "b" όταν ενώνετε τις δύο λέξεις. Ευχαριστώ @LoganM για την εξήγηση.

Υπάρχει νόημα να γίνει αυτός ο τίτλος; Είναι ένας όρος που σχετίζεται με την παραγωγή anime;

Διασκεδαστικά, υπάρχει ένα "καφετέρια συνεργασίας anime" στο Τόκιο που ονομάζεται SHIROBACO (καμία άμεση σχέση με το anime Shirobako). Έχουν μια σελίδα που εξηγεί την προέλευση του ονόματός τους:

Τι είναι το SHIROBACO

"SHIROBACO" = "λευκό κουτί"

Στη βιομηχανία anime, αυτό αναφέρεται σε μια εγγραφή βίντεο που διανέμεται σε μέλη του προσωπικού παραγωγής πριν από την προβολή. Αν και η τεχνολογία έχει προχωρήσει και έχει γίνει ευκολότερο να λαμβάνετε βίντεο σε ψηφιακές μορφές, το βίντεο αναφέρεται ακόμα ως "λευκό κουτί", ακριβώς όπως ήταν όταν το VHS ήταν σε χρήση.

Εδώ είναι μια εικόνα ενός τέτοιου λευκού κουτιού που βρήκα στο blog κάποιου φίλου:

Ιστότοποι στο Διαδίκτυο λένε ότι ο Σιρομπάκο είχε μια σκηνή νωρίς όπου οπτικοί δίσκοι (που θα υπολογίζονταν ως Σιρομπάκο αυτές τις μέρες) διανεμήθηκαν στους ανθρώπους στο Musashino Animation. Υποθέτω ότι έχουν δίκιο. Δεν θυμάμαι ότι υπήρχε μια τέτοια σκηνή από την κορυφή του μυαλού μου, αλλά αυτό πιθανώς επειδή αποσπάστηκα από το Miyamori που ήταν χαριτωμένο.


Στο τέλος του επεισοδίου 12, όταν έχουν στείλει το τελευταίο επεισόδιο της Έξοδος στο σταθμό, το NabeP φέρνει ένα Σιρομπάκο (σε αυτήν την περίπτωση, ένας λευκός οπτικός δίσκος) του τελευταίου επεισοδίου στο πάρτι ολοκλήρωσης της εκπομπής.