Imogen Heap - Hide and Seek (με στίχους)
Το ίδιο το ερώτημα είναι αυτονόητο! Ποια είναι η σημασία του; Και γιατί ονομάζεται έτσι; Πώς ονομάστηκε έτσι το anime; Νόμιζα ότι ο λόγος θα αποκαλυφθεί μέχρι το τέλος αν το anime αλλά δεν το έκανε, και έμεινα αναρωτιέμαι ...
Όπως αναφέρει το αγγλικό Wikipedia άρθρο, Μπακάνο Το [bak ka no] είναι απλά ιταλικό για "ruckus, row, din".
Όσο θυμάμαι, η ιστορία δεν έχει γίνει ποτέ στην Ιταλία, ωστόσο οι οργανώσεις που μοιάζουν με τη μαφία που εμφανίζονται στο Anime είναι πιθανό να κάνουν τη σύνδεση εδώ και πιθανότατα θα συμφωνήσετε ότι υπάρχει αρκετά «φασαρία»,
1- Για να μην αναφέρουμε ένα σωρό "Ιταλικά" ονόματα (και ένα "Σλαβικό" ένα ή δύο για καλό μέτρο).
Το λένε αυτό επειδή το βιβλίο ήταν. Στο πραγματικό μυθιστόρημα, ο τίτλος του Αφηγητή αφήνει τη σειρά στο δεύτερο κεφάλαιο, αναφερόμενοι σε γεγονότα του 1930 (συγκεκριμένα η ιστορία για το Liquor of Immortality) ως μπακάνο (φήμη) κατά την αφήγηση της ιστορίας σε έναν Ιάπωνα τουρίστα το 2002 ενώ " περιμένω τον Ronnie να ανακτήσει μια κάμερα που είχε κλαπεί από τη συμμορία Splot.
Όσο για το ίδιο το όνομα, η Narita είχε παρακολουθήσει κάποιες ταινίες γκάνγκστερ και εμπνεύστηκε να γράψει μια ιστορία για αυτό με λίγες ανατροπές, και κατέληξε να γίνει μια στριμμένη ιστορία διαφόρων υποσχεδίων που συνυπάρχουν και συγκρούστηκαν όταν έφτασε στο συμπέρασμα, και ένιωσε ότι η λέξη Το baccano ήταν ακριβής περιγραφή του, ενώ ταιριάζει επίσης με το θέμα της μαφίας.
1- 1 Ορισμένες πηγές / αναφορές θα ήταν καλό να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας της απάντησης :)
