Από καιρό σε καιρό, βλέπουμε Garmillans να μιλούν, αλλά μερικές φορές στην ξένη γλώσσα τους και μερικές φορές στα Ιαπωνικά. Αυτό είναι μόνο για να προσθέσετε γεύση (και πρέπει να υποθέσουμε ότι είναι πάντα η γλώσσα Garmillas που ομιλείται); Ή μήπως αυτό το διπλό dub έχει κάποια σημασία στη ρύθμιση / πλοκή;
Δεν έχω δει το anime, αλλά ένας ξένος (ή σε αυτήν την περίπτωση, εξωγήινος) μιλώντας στη μητρική γλώσσα του κοινού ή το προοριζόμενο κοινό είναι κοινό όχι μόνο στο anime αλλά και στις ταινίες. Είναι ένα τροπικό όνομα που ονομάζεται «Convention Convention» και είναι προς όφελος του κοινού. Όπως αναφέρεται στο wiki:
Πρέπει να υποθέσουμε ότι οι χαρακτήρες μιλούν πραγματικά τη μητρική τους γλώσσα και μεταφράζεται καθαρά προς όφελός μας.
