Anonim

Tik Tok (All yugioh) ft.ShadyVox (Bonds of Friendship) (^. ^)

Βλέποντας τον Majikoi S στο VNDB, το seiyuu για τους Kawakami Momoyo και Christiane Friedrich γράφεται ως Kamishiro Misaki και Misaki Rina αντίστοιχα. Άνθρωποι που δεν είναι πολύ σε seiyuu μπορεί να μην γνωρίζουν, αλλά το seiyuu-otaku είναι πολύ πιθανό να γνωρίζουν ότι αυτοί είναι ο Kamishiro Misaki είναι ο Asawaka Yuu και ο Misaki Rina είναι ο Itou Shizuka. Η πρώτη είναι ακόμη πιο εύκολα αναγνωρίσιμη από τους non-seiyuu-otaku και non-anime-otaku, δεδομένου ότι είναι ο πάροχος φωνής για το VOCALOID Megurine Luka.

Heck, ακόμη και άτομα που δεν το γνωρίζουν θα μπορούσαν να το βρουν σχετικά εύκολα με κάποια Googling. Προσπάθησα να εισαγάγω το όνομα Kamishiro Misaki στο Google και η 5η καταχώριση αναφέρει το όνομα Asakawa Yuu.

Η Misaki Rina είναι ακόμη χειρότερη. Δείχνει ξεκάθαρα ότι η Misaki Rina είναι η Itou Shizuka.

Εάν είναι σχετικά άγνωστοι seiyuu, τότε μπορεί να ειπωθεί ότι χρησιμοποιούν τέτοια ψευδώνυμα, έτσι ώστε αργότερα όταν τελικά πάρουν διάσημους ανθρώπους να μην τους συνδέουν με την προηγούμενη δουλειά τους ως eroge seiyuu. Αλλά αυτά τα δύο είναι διάσημα seiyuu ακόμη και κατά τη διάρκεια της κυκλοφορίας του Majikoi S. Επίσης, το anime Majikoi προβλήθηκε μεταξύ 2 Οκτωβρίου 2011 και 18 Δεκεμβρίου 18, ενώ το Majikoi S κυκλοφόρησε στις 27 Ιανουαρίου 2012. Δεδομένου ότι

  • αυτοί οι 2 επαναλαμβάνουν το ρόλο τους στο anime,
  • το εξέφρασαν το ίδιο όπως όταν φωνάζουν τον χαρακτήρα στο Visual Novel,
  • και ότι το anime ανέφερε ξεκάθαρα ότι ο Christiane Friedrich είναι ο Itou Shizuka και ο Kawakami Momoyo είναι ο Asakawa Yuu,

δεν χρειάζεται ιδιοφυΐα για να καταλάβουμε ότι είναι αυτοί.

Αυτό είναι προφανές κοινό στα θηλυκά seiyuus, ενώ πολλά αρσενικά seiyuus χρησιμοποιούν το συνηθισμένο τους όνομα ακόμα και όταν εκφράζουν eroge. Για παράδειγμα, ο BL αυτοκράτορας, Toshiyuki Morikawa, χρησιμοποιεί το όνομά του, Toshiyuki Morikawa στα περισσότερα έργα του Visual Novel, ακόμα κι αν το εν λόγω έργο είναι R-18 +, όπως το Gin no Kanmuri Ao no Namida.

Τα περισσότερα, αν όχι όλα τα διάσημα θηλυκά seiyuus χρησιμοποιούν ψευδώνυμο για να εκφράσουν τα παιχνίδια R-18 +. Παραδείγματα εκτός από την Itou Shizuka και την Asakawa Yuu θα ήταν η Sato Rina, η Goto Yuko, όλα χρησιμοποιούν ένα ψευδώνυμο όταν κάνουν τα περισσότερα από τα έργα τους eroge.

Η ερώτησή μου είναι, δεδομένου ότι είναι σαφές ότι είναι αυτοί, γιατί οι πιο δημοφιλείς γυναίκες seiyuu εξακολουθούν να ασχολούνται με τη χρήση ψευδωνύμου όταν εκφράζουν eroge;

3
  • Δεν ξέρω τίποτα για το φόντο του seiyuu, μπορούσα να δω έναν λόγο για τον οποίο διατηρούν το ψευδώνυμο ακόμη και μετά το να γίνουν διάσημοι: όσο είναι διάσημοι, θέλουν όλα τα έργα τους να συνδέονται με το ίδιο όνομα. Αλλά και πάλι, δεν ξέρω τίποτα για το φόντο του seiyuu
  • Αλλά το παράδειγμα που χρησιμοποιώ, ο Asakawa Yuu και ο Itou Shizuka χρησιμοποιούν πραγματικά πολλά διαφορετικά ψευδώνυμα. Εάν θέλουν να διατηρήσουν τα έργα τους με το ίδιο όνομα, τότε δεν υπάρχει κανένας λόγος να χρησιμοποιούν αυτά τα πολλά ψευδώνυμα.
  • Θα μπορούσε να συμβαίνει ότι τα πρακτορεία τους δεν θέλουν να διαδώσουν την (άμεση) αρνητική εικόνα ενός πελάτη του που κάνει eroge ή ότι θέλουν να αποσυνδεθούν από ένα έργο για το οποίο δεν είναι ιδιαίτερα περήφανοι.