💧 Top 20 αποσπάσματα του Warren Zevon - τραγουδιστής-τραγουδοποιός
Έχω αυτήν την ερώτηση στο μυαλό μου για αρκετό καιρό και είδα ξανά σε ένα anime ότι οι χαρακτήρες όταν δεν κάνουν πολλά διάβαζαν ένα λεπτό βιβλίο.
Ξέρει κανείς τι είναι αυτά τα βιβλία γιατί τα περισσότερα βιβλία είναι μεγαλύτερα και παχύτερα.
Αυτό είναι στην πραγματικότητα ένα πολύ κοινό μέγεθος για ιαπωνικά μυθιστορήματα (Bunkobon, σχεδιασμένο να είναι συμπαγές). Αυτή η καταχώριση ιστολογίου δείχνει τα αντίστοιχα μεγέθη ενός Sword Art σε απευθείας σύνδεση βιβλίο στην Ιαπωνία, την Κορέα και τις ΗΠΑ - το τυπικό μέγεθος σελίδας για ένα ιαπωνικό βιβλίο είναι περίπου A6 ή 105mm 148mm (4.13in 5.83in).
Το πάχος του βιβλίου επίσης δεν είναι ασυνήθιστο - όπως μπορείτε να δείτε εδώ, πολλά ιαπωνικά βιβλία είναι αρκετά λεπτά ακόμη και λαμβάνοντας υπόψη τις μικρές διαστάσεις τους.
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ: Και όπως επισημαίνεται σε ένα σχόλιο, το χαρτί που χρησιμοποιείται είναι συχνά πιο λεπτό, και τόσο το μέγεθος της γραμματοσειράς όσο και η συμπαγής γλώσσα της Ιαπωνίας συμβάλλουν επίσης στο βιβλίο να είναι πιο λεπτό από τα αντίστοιχα των Δυτικών.
1- 3 Το χαρτί που χρησιμοποιούν είναι λεπτό, με αρκετά μικρό τύπο, και επιπλέον, τα Ιαπωνικά κατά μέσο όρο χρειάζονται λιγότερους χαρακτήρες για να μεταφέρουν το ίδιο νόημα με τις περισσότερες άλλες γλώσσες. Συγκρίνετε τον Ιαπωνικό Χάρι Πότερ με αγγλικά χαρτόδετα. amazon.com/Complete-Collection-Harry-Potter-Japanese/dp/… vs shop.scholastic.com/parent-ecommerce/books/…
