Anonim

Λήψη στο iPhone από τον Damien Chazelle - Vertical Cinema

Γνωρίζουμε ότι αυτά τα σύμβολα έχουν νόημα. Κάνοντας την ισοδυναμία, λαμβάνουμε μερικές λέξεις στην ιαπωνική γλώσσα.

Τι σημαίνει στα Αγγλικά;

Θα πρέπει να είναι κάτι τέτοιο στα Ιαπωνικά:

���������������������������

������������������������������������������������

��������������� ���������������������������������

��������������������� ���������������������������������

������������������������ ���������������������������������������

Αυτό θα σήμαινε περίπου

Άδεια κυνηγού

Σχετικά με την Hunter License Card

Αυτή η κάρτα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί από κανέναν άλλο εκτός από τον ιδιοκτήτη

Σε περίπτωση απώλειας, η άδεια ανακαλείται

Έχω πρόβλημα με την τελευταία γραμμή, αλλά είναι κάτι που η κάρτα δεν μπορεί να επανεκδοθεί.

2
  • Λοιπόν, αυτό δεν είναι πολύ συνεπές με το manga. Στην πραγματικότητα, μπορείτε να πουλήσετε την άδειά σας εάν θέλετε (έτσι ο νέος κάτοχος μπορεί να τη χρησιμοποιήσει). Και για την τελευταία γραμμή, αυτό είναι σωστό: δεν μπορείτε να αποκτήσετε μια δεύτερη άδεια, αλλά θα συνεχίσετε να είστε Κυνηγός. Ευχαριστώ.
  • Σύμφωνα με το wiki "Μόνο ο αρχικός παραλήπτης της άδειας έχει πρόσβαση στα προνόμια ενός κυνηγού, που σημαίνει ότι κάποιος που αγοράζει ή κλέβει μια άδεια δεν θα λαμβάνει ειδικά προνόμια." η πηγή είναι ο τόμος 4, κεφάλαιο 35. Υποθέτω ότι η αγορά άδειας κυνηγού είναι περισσότερο για αξία συλλογής

Αυτή η ανάρτηση είναι παλιά αλλά για όσους συνεχίζουν να ψάχνουν εδώ είναι η πλήρης ένδειξη:

Άδεια κυνηγού

Σχετικά με την κάρτα άδειας Hunter:

Μόνο ο αρχικός παραλήπτης άδειας έχει πρόσβαση στα δικαιώματα του Hunter (Αυτή η κάρτα μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο από το άτομο)

Η άδεια διαγράφεται σε περίπτωση απώλειας

Ανεξάρτητα από το τι συμβαίνει, η κάρτα δεν θα επανεκδοθεί (Τίποτα δεν συνέβη, αλλά η κάρτα δεν εκδόθηκε ξανά)