Anonim

BTS Carpool Karaoke

Στην περιοχή μου, οι άνθρωποι δεν γνωρίζουν τη διαφορά μεταξύ των anime και των κανονικών κινούμενων σχεδίων. Όταν με βλέπουν να βλέπω anime ή να το ακούνε κάπως, λένε ότι βλέπω ένα συνηθισμένο καρτούν και ως εκ τούτου είμαι παιδαριώδης. Μερικές φορές, εμφανίζουν ακόμη και σαρκαστικές στάσεις, έτσι ώστε να μην είναι δυνατή η παροχή μιας σοβαρής μακράς εξήγησης.

Τι εξηγεί αποτελεσματικά πώς ένα anime διαφέρει από ένα κανονικό γελοιογραφία;

1
  • myanimelist.net/featured/1737

Ανεξάρτητα από το πώς το βλέπετε, το anime είναι ένα κινούμενο σχέδιο. Η βασική διαφορά είναι ότι ένα anime θεωρείται ιαπωνικό στιλ γελοιογραφιών στη Δύση.

Πολλά λεξικά στην αγγλική γλώσσα ορίζουν το anime ως "ιαπωνικό στυλ κινουμένων σχεδίων" ή ως "ένα στυλ κινουμένων σχεδίων που αναπτύχθηκε στην Ιαπωνία."

Ωστόσο, στην Ιαπωνία, ο όρος "anime" δεν καθορίζει το έθνος προέλευσης ή το στυλ ενός animation. Αντ 'αυτού, χρησιμεύει ως γενικός όρος για αναφορά σε όλες τις μορφές κινούμενων σχεδίων από όλο τον κόσμο (τόσο ξένες όσο και εσωτερικές). Η λέξη "anime" είναι λέξη δανείου που αναφέρεται σε "κινούμενα σχέδια" ή "κινούμενα σχέδια", προσαρμοσμένη από την αγγλική λέξη "animation".

Λαμβάνοντας αυτό από μια άλλη οπτική γωνία, στην Ιαπωνία, οι ταινίες της Disney αναφέρονται ως "Disney Anime", αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο στυλ και όχι στο είδος στο σύνολό του.

Η ιαπωνική Wikipedia στο "anime" σημειώνει συγκεκριμένα ότι:

anime

Ενώ στα ιαπωνικά, το "animation" συντομεύτηκε σε "anime", εκτός της Ιαπωνίας, η λέξη έχει χρησιμοποιηθεί μόνο για αναφορά σε μέσα που θεωρούνται "ιαπωνικά κινούμενα σχέδια". Ωστόσο, στην Ιαπωνία, η χώρα προέλευσης και το λογοτεχνικό στυλ (των μέσων μαζικής ενημέρωσης) δεν λαμβάνονται υπόψη κατά την εφαρμογή του "anime" σε αυτήν.

Τα δυτικά κινούμενα σχέδια και το anime μπορούν να ποικίλλουν και στα στυλ σχεδίασης, με βάση το προσωπικό, τον προϋπολογισμό και τα σχέδια / χαρακτήρες. Οι σειρές Anime είναι συνήθως πιο λεπτομερείς από τη μέση δυτική σας παράσταση, καθώς υπάρχει περισσότερη από τεχνικά ειδικευμένους καλλιτέχνες στο εξωτερικό από ό, τι υπάρχουν στη Δύση.

Και οι δύο μπορούν να φτάσουν σε διαφορετική ηλικία ανεξάρτητα από το αρχικό κοινό-στόχο τους (Avatar Ο Τελευταίος Μαχητής του Ανέμου, Μικρό μου πόνυ, και Ωρα για περιπέτεια είναι αξιοσημείωτα παραδείγματα).

Συνήθως τα δυτικά κινούμενα σχέδια είναι πιο ελαφριά σε σύγκριση με το ιαπωνικό anime. Ωστόσο, και οι δύο μπορούν να ασχοληθούν με πιο ώριμα θέματα, και στα δύο σοβαρά (όπως Cyber ​​6, Mighty Max, και Μπουντρούμια και δράκοι) και χιουμοριστικό φως (όπως Φουτουράμα, South Park, Οι Σίμπσονς, και Οικογενειακός τύπος). Υπάρχουν δυτικά κινούμενα σχέδια για ώριμους ενήλικες, όπως υπάρχουν 18+ anime στην Ιαπωνία.

Εάν ρωτήσετε το μέσο άτομο στη χώρα σας και ένα στην Ιαπωνία, και οι δύο θα το θεωρήσουν παιδικό. Η διαφορά μεταξύ anime και κινούμενων σχεδίων είναι πολύ υποκειμενική. Συνήθως καταλήγει σε αυτό που σας αρέσει και πώς σας αρέσει.

8
  • 2 Και αυτό είναι. Οι διαφορές υπάρχουν μόνο όταν εξετάζουμε κάποιους μέσους όρους. Συγκεκριμένα κινούμενα σχέδια ή anime μπορούν και συχνά κάνω εύκολα πέφτει έξω από το τυπικό. Είναι εύκολο να βρείτε παραδείγματα και των δύο για σχεδόν οποιοδήποτε θέμα, είδος ή κοινό-στόχο που θα σας ενδιαφέρει.
  • 7 Νομίζω ότι έχετε χάσει μια ζωτική διαφορά: συνέχεια. Είναι αλήθεια ότι κάποιο anime είναι επαναλαμβανόμενο και μη συνεχές, αλλά η μεγαλύτερη διαφορά που έχω βρει είναι ότι τα περισσότερα κινούμενα σχέδια δυτικής κατασκευής δεν έχουν συνεχή πλοκή, καθιστώντας τα πιο κατάλληλα για παιδιά. (Αυτό οδηγεί επίσης στην ιδέα ότι τα δυτικά κινούμενα σχέδια συχνά ενσωματώνουν κάποιο ηθικό ή μάθημα σε κάθε επεισόδιο, αλλά αυτό είναι λιγότερο εμφανές.)
  • 4 @ Dani Νομίζω ότι η συνέχεια σχετίζεται με τις διαφορές που μεταδίδονται και ανανεώνονται. Στην Ιαπωνία, η επιτυχία μιας σειράς υπολογίζεται συνήθως από την κερδοφορία της, συνήθως από τις πωλήσεις δίσκων της, στις ΗΠΑ, από την προβολή.Στις δυτικές χώρες, θέλουν μια σειρά να διαρκέσει όσο το δυνατόν περισσότερο, ώστε να μπορούν να κατασκευάζουν και να πωλούν πράγματα από τη μάρκα που δημιούργησαν. Τα περισσότερα anime, δεν έχουν τακτικά προγραμματισμένο πρόγραμμα μετάδοσης που ανανεώνεται κάθε σεζόν (οι εκπομπές στη Δύση ανανεώνονται εάν οι βαθμολογίες τους πάνε καλά), επομένως θα ήταν λογικό να έχουμε μια συνεχή πλοκή που (συνήθως) ολοκληρώνει τα πράγματα.
  • @ Dani βλέπετε ένα διάλειμμα στη συνέχεια με μακροχρόνιες σειρές όπως το Bleach και το Naruto, με τα επεισόδια πλήρωσης.
  • 1 καλά αυτό είναι στην πραγματικότητα λανθασμένο. υπάρχουν τρόποι να δούμε τα δύο ως ξεχωριστά παρά ως γενίκευση και υποσύνολο. τα κινούμενα σχέδια έχουν εντελώς διαφορετική ετυμολογία, ιστορία και κοινωνικά αντικείμενα σε σύγκριση με το anime ή το donghua

Το προσωπικό μου επιχείρημα:

Τα κινούμενα σχέδια είναι κυρίως παράγεται για παιδιά, με θέματα σχετικά με τη φιλία, τη διασκέδαση, την εξερεύνηση και παρόμοια πράγματα.

Anime / manga και σχετικά μέσα κυρίως παράγονται για στόχους του όλες οι ηλικίες (εκτός από τις σειρές Hentai και Ecchi, φυσικά). Φυσικά μπορούν να περιέχουν το "περιεχόμενο για παιδιά", αλλά υπάρχουν πολύ πιο σοβαρά εκεί έξω, π.χ. για την αγάπη, το θάνατο, τις συγκρούσεις και τους πολέμους. Είναι απλά πολύ βαθύτερα. Το σχέδιο και η τέχνη του χαρακτήρα των κινούμενων σχεδίων συχνά παραμορφώνεται σε μεγάλο βαθμό / αλλού για να τονίσει την αποσύνδεση από την πραγματικότητα και το διασκεδαστικό μέρος της.

Μια άλλη διαφορά είναι ο τρόπος με τον οποίο εξελίσσονται οι χαρακτήρες. Στα περισσότερα κόμικ που έχω διαβάσει, έχετε επεισοδιακές εμπειρίες που, το πολύ, είναι χαλαρά συνδεδεμένες και έτσι οι χαρακτήρες δεν εξελίσσονται / μεγαλώνουν πραγματικά. Είμαι βέβαιος ότι υπάρχουν αντίθετα παραδείγματα εκεί έξω, αλλά νομίζω ότι μπορούμε να συμφωνήσουμε ότι οι χαρακτήρες δεν είναι το επίκεντρο.

Για τα περισσότερα anime και σχετικά μέσα, οι χαρακτήρες είναι πολύ βαθύτερη. Φυσικά έχετε επίσης το περιστασιακό αντίθετο παράδειγμα εδώ, αλλά οι χαρακτήρες εστιάζουν πολύ περισσότερο.

Μπορείτε να σκεφτείτε anime / manga / οπτικά μυθιστορήματα / ελαφριά μυθιστορήματα ως (δυτικά) βιβλία / σειρές / ταινίες σχετικά με το περιεχόμενο, εκτός εάν έχουν σχεδιαστεί (ή έχουν ενδεικτικό περιεχόμενο) αντί να γυριστούν / καθαρά σε γραπτή μορφή.


Σημειώστε ότι υπάρχουν παραδείγματα anime που μοιάζουν και μοιάζουν με κινούμενα σχέδια της Δύσης (Panty & Stocking with Garterbelt, τουλάχιστον για την όψη "look") και το αντίστροφο (Avatar - The Last Airbender, Korra).

4
  • 9 Θα έκανε αυτό το anime "Family Guy" ή "King of the Hill"; Ή μήπως δεν υπάρχει anime που απευθύνεται ειδικά σε παιδιά; Δεν είμαι ειδικός στα anime, αλλά το έβλεπα περίεργο ότι το σημείο διαφοροποίησης είναι το στοχευμένο κοινό παρά στυλιστικές εκτιμήσεις. Δεν ψάχνω την εξαίρεση που διαψεύδει τον κανόνα, αλλά ποτέ δεν σκέφτηκα το anime με τον τρόπο που προτείνεις. Ενδιαφέρων.
  • 2 "Το σχέδιο και η τέχνη των κινούμενων σχεδίων συχνά παραμορφώνεται" Αυτό ισχύει σίγουρα και για το anime. Δεν θα λέγατε ότι τα τεράστια μάτια είναι χαρακτηριστικά παραμορφωμένων χαρακτήρων του anime;
  • 8 "Τα κινούμενα σχέδια παράγονται κυρίως για παιδιά" αυτό είναι ένα παλιό στερεότυπο και δεν ισχύει πλέον. Ακόμα και τα κινούμενα σχέδια της Disney είναι πλέον πιο οικογενειακά προσανατολισμένα. Με όλα τα επεισόδια του Family Guy, Simpsons, Futurama και South Park, είναι προφανές ότι τα κινούμενα σχέδια είναι ένα μέσο για όλους. Επίσης, υπάρχει τόνος "Anime" που προορίζεται μόνο για μικρά παιδιά. Αλλά φυσικά δεν γίνονται διάσημοι στο εξωτερικό γιατί δεν θα τους παρακολουθήσετε στα εφηβικά σας χρόνια όταν αρχίζετε να ενδιαφέρεστε για το Anime στο εξωτερικό :)
  • 4 Αυτή η απάντηση είναι πολύ προκατειλημμένη προς την αντίληψη ότι το anime είναι κάπως ανώτερο και πιο περίπλοκο από τα δυτικά κινούμενα σχέδια. Οι ισχυρισμοί όπως "πολύ βαθύτεροι" "χαρακτήρες παίρνουν μεγαλύτερη εστίαση" χρειάζονται πολύ, πολύ περισσότερη υποστήριξη από ό, τι παρέχονται εδώ.

Η διαφορά είναι μόνο υποκειμενική, ανάλογα με τις αντιλήψεις σας και των συμμαθητών σας. Λάβετε υπόψη ότι το μεγαλύτερο μέρος του anime που εξάγεται από την Ιαπωνία απευθύνεται στην πραγματικότητα σε παιδιά. (ορίζοντας τα «παιδιά» ως επεκτεινόμενα στα εφηβικά χρόνια)

Όταν με βλέπουν να βλέπω anime ή να το ακούνε κάπως, λένε ότι βλέπω ένα καρτούν και ως εκ τούτου είμαι παιδαριώδης.

Ο Walt Disney δεν πίστευε ότι ούτε η Fantasia ήταν για παιδιά. Έχοντας παρακολουθήσει την ταινία αρκετές φορές, τείνω να συμφωνήσω. Το θέμα είναι ότι παρόλο που τείνουν προς αυτή την κατεύθυνση (με μερικές αξιοσημείωτες εξαιρέσεις) στον δυτικό κόσμο, δεν υπάρχει ιδιαίτερος λόγος για τον περιορισμό των θεμάτων κινουμένων σχεδίων στα παιδιά.

Μερικές φορές, εμφανίζουν ακόμη και σαρκαστικές στάσεις, έτσι ώστε να μην είναι δυνατή η παροχή μιας σοβαρής μακράς εξήγησης. Ποιοι είναι οι αποτελεσματικοί τρόποι για να εξηγήσετε ότι το anime διαφέρει από τα κινούμενα σχέδια σε τέτοιου είδους καταστάσεις; Υπάρχουν έξυπνες προτάσεις που θα επηρεάσουν άτομα που δεν γνωρίζουν το anime;

Συνειδητοποιώ ότι το συμπεριλάβατε μόνο στο πλαίσιο ... αλλά αν κάποιος είναι σαρκαστικός, δεν είναι σαν να υπάρχει πραγματική απάντηση. Αυτή η ενότητα της ερώτησης είναι επίσης πιθανώς offtopic.


Η ευκολότερη μέθοδος για να πείσει κάποιος θα ήταν πιθανότατα να τον κάτσει μέσα από μια παράσταση του Grave of the Fireflies ... αν και αυτό δεν είναι ιδιαίτερα γρήγορο ή έξυπνο.

4
  • "Δεν ... γιατί δεν είναι." Δεν είναι αλήθεια. Ο όρος anime δημιουργήθηκε στη Δύση ως όρος για ιαπωνικά ή ασιατικά κινούμενα σχέδια. Και το "anime" στα Ιαπωνικά είναι ένας όρος που προέρχεται από το αγγλικό "Animation" έχοντας κατά νου τα πρώτα κινούμενα σχέδια της Disney. Αυτή είναι η ομορφιά της γλώσσας και αυτή η ερώτηση αφορά λίγο πολύ τη γλώσσα και την αντίληψη δύο λέξεων που τεχνικά σημαίνουν πολύ παρόμοιο πράγμα, αλλά στην πραγματικότητα σημαίνουν δύο διαφορετικά πράγματα.
  • @ sm4: Οι περισσότερες από τις ιστορικές σας δηλώσεις εδώ είναι λανθασμένες. Διαβάστε το άρθρο της Ιαπωνικής wikipedia σχετικά με το , ιδίως την ενότητα των ιστορικών όρων.
  • Βλέπω την αναφερόμενη γραμμή να εξαφανίζεται από την απάντηση, οπότε υποθέτω ότι το σχόλιό μου δεν είναι πλέον σχετικό.
  • @ sm4: Αυτή η γραμμή δεν ταιριάζει πλέον με τη μορφή της κορυφαίας ανάρτησης. Στο πρωτότυπο, η τελική ερώτηση ήταν σύμφωνα με το "Πώς μπορώ να εξηγήσω ότι το anime και τα κινούμενα σχέδια είναι διαφορετικά;" Δεν παρατήρησα την αλλαγή στην κορυφαία ανάρτηση πριν από την ειδοποίηση σχολίων.

Αυτή η ερώτηση είναι πραγματικά συνηθισμένη, ειδικά όταν είστε οπαδός του anime. Στην περίπτωσή μου, δεν θέλω το anime να ονομάζεται «κινούμενα σχέδια» επειδή είναι τόσο διαφορετικά για μένα. Τα ακόλουθα είναι οι διαφορές που νομίζω ότι έχουν:

  • Το Anime στοχεύει ένα τεράστιο κοινό, από παιδιά έως ενήλικες, ενώ κινουμένων σχεδίων
    απευθύνεται κυρίως σε παιδιά, με εξαίρεση φυσικά τους ενήλικες που τους αρέσει να παρακολουθούν κινούμενα σχέδια.

  • Το Anime αντιμετωπίζει θέματα για παιδιά, εφήβους και ενήλικες και έχει ιστορίες που έχουν βάθος, ενώ τα κινούμενα σχέδια αντιμετωπίζουν περισσότερα θέματα που είναι για παιδιά.

  • Το Anime προήλθε από ιαπωνικές παραγωγές και τα κινούμενα σχέδια προέρχονταν από παραγωγές των ΗΠΑ (ή οπουδήποτε εκτός από την Ιαπωνία).

  • Μπορείτε πραγματικά να πείτε εάν αυτό που παρακολουθείτε είναι anime ή κινούμενα σχέδια από τα οπτικά γραφικά του (αν είστε θαυμαστής του anime τότε, θα ξέρετε τι εννοώ). Μπορείτε να παρατηρήσετε ότι οι χαρακτήρες από ένα σόου κινουμένων σχεδίων είναι πολύ διαφορετικοί από τον τρόπο με τον οποίο εμφανίζονται οι χαρακτήρες κινουμένων σχεδίων σε μια άλλη παράσταση κινουμένων σχεδίων. Ωστόσο, στο anime, μπορείτε να παρατηρήσετε κάποιες ομοιότητες στο πώς μοιάζουν.

Νομίζω ότι ο καλύτερος τρόπος για να το εξηγήσετε είναι να τους αφήσετε να παρακολουθήσουν ένα πολύ καλό anime και να τους παρακολουθήσουν κάποια κινούμενα σχέδια και μετά να τους πείτε, "Είδα τη διαφορά;". Ή απλώς αφήστε τους να σκεφτούν τι θέλουν. Βίωσα αυτό που βιώνετε πολύ από τους γονείς μου, αλλά απλώς τους άφησα να πουν τι θέλουν ή να σκέφτονται τι σκέφτονται. Αγνοήστε με σεβασμό. Απλώς βεβαιωθείτε ότι δεν τους σέβεστε καθώς προσπαθείτε να υπερασπιστείτε το anime και ότι η παρακολούθηση του anime δεν επηρεάζει αρνητικά τη στάση σας.

2
  • Συμφωνώ, "από τις ιαπωνικές παραγωγές" είναι ένα βασικό μέρος. Ενώ ορισμένα κινούμενα σχέδια έχουν δοκιμάσει παρόμοια στυλ, συχνά δεν φαίνεται να θεωρείται "anime".
  • Το Avatar the Last Air Bender είναι ένα παράδειγμα γελοιογραφιών που δοκίμασαν ένα στυλ που μοιάζει με anime, από την ιστορία του και λίγο από την περιοχή των γραφικών, αλλά ακόμα δεν μπορεί να θεωρηθεί anime αφού δεν προήλθε από ιαπωνικές παραγωγές.

Το Anime και το κινούμενο σχέδιο χρησιμοποιούνται και για τον προσδιορισμό μιας παραγωγής κινουμένων σχεδίων, το πρώτο που κατασκευάστηκε στην Ιαπωνία, τα άλλα στον υπόλοιπο κόσμο ...

Αν πρέπει να δείξουμε πιο λεπτομερή διαφορά θα έλεγα:

Οπτικά χαρακτηριστικά
Anime: Διακριτές εκφράσεις του προσώπου. Ευρεία διακύμανση των φυσικών χαρακτηριστικών. Τα φυσικά χαρακτηριστικά των χαρακτήρων είναι, συνολικά, πιο κοντά στην πραγματικότητα από τα κινούμενα σχέδια.
Κινούμενα σχέδια: Οι χαρακτήρες έχουν συνήθως χαρακτηριστικά που δεν σχετίζονται με το υπόλοιπο σώμα και ως εκ τούτου είναι πιο μακριά από την πραγματικότητα από το anime.

Θέματα / Θέματα
Anime: επικεντρώνεται κυρίως σε ζητήματα ζωής ή πράγματα που συνδέονται πιο κοντά με το ανθρώπινο συναίσθημα.
Κινούμενα σχέδια: γενικά φτιάχνονται για να κάνουν τους ανθρώπους να γελούν και έτσι είναι πιο κωμικό.

Ορισμός και όρος:
Anime: Αγγλικά λεξικά ορίζουν τη λέξη ως «Ιαπωνικό στιλ κινουμένων σχεδίων».
Cartoon: χρησιμοποιήθηκε ως μοντέλο ή μελέτη για έναν πίνακα, αλλά τώρα σχετίζεται με καρικατούρες για το χιούμορ και τη σάτιρα.

Αναφορά

Αυτή είναι μια αρκετά δύσκολη ερώτηση, αλλά μπορεί να έχω κάποιες συμβουλές.

Ενώ κοινουμενα σχεδια προορίζονται για παρακολούθηση παιδιά, το anime προορίζεται για παρακολούθηση όλες οι ηλικίες: υπάρχει μια σειρά για όλους, για κάθε θέμα, για κάθε ηλικία. Από μικρά παιδιά, όπως το Doraemon, για μικρά παιδιά όπως το Pokemon, έως εφήβους όπως οι σειρές shonen ή έφηβοι-shojos, έως περισσότεροι ενήλικες όπως οι seinens ή ακόμα και οι hentai. Ο καθένας μπορεί να απολαύσει κάτι.

Δεν θέλω να είμαι πολύ υποκειμενικός εδώ, αλλά υπάρχουν ορισμένες βασικές πτυχές που συζητώ με άλλους:

  • Στυλ τέχνης; υπάρχει μια ξεχωριστή διαφορά στο πώς σχεδιάζονται οι χαρακτήρες σε μια σειρά Anime σε αντίθεση με τις σειρές δυτικού στυλ. (Περιστασιακά, θα ακούτε και το στυλ Anime.)

  • Στοχευμένο κοινό; υπάρχει μια μεγάλη ποικιλία κοινού και ένα ακόμη πιο διαφορετικό δημογραφικό κοινό των anime από ό, τι υπάρχουν παραδοσιακά κινούμενα σχέδια της Δύσης.

  • Θέμα; όσο ένα πολιτισμικό σοκ όσο μπορεί να είναι (το οποίο θα φτάσω σε μια στιγμή), πολλά Anime έχουν θέματα που δεν θα είχαν νόημα στον δυτικό κόσμο, όπως 108 για τον αριθμό των πειρασμών του Buddist , 4 για θάνατο, λευκό για θάνατο κ.λπ.

  • Πολιτιστικές διαφορές; υπάρχουν αρκετές σειρές που είναι ανεκτά, αν δεν είναι αποδεκτά, στην Ιαπωνία, ενώ στον δυτικό κόσμο, θα λογοκρίνονται κατά κάποιον τρόπο ή δεν θα επιτρέπονται καθόλου, ή αξίζουν όποιος είναι οπαδός του κάποια πολύ βρώμικη εμφάνιση.

    Μερικά από τα πράγματα που θα μπορούσαν να προκαλέσουν αντιπαραθέσεις ή να θεωρηθούν ως «απαράδεκτα» στη δυτική ζωτικότητα θα ήταν οι ομοφυλοφιλικές σχέσεις (yaoi / yuri), οι σχέσεις μεγάλου ηλικιακού χάσματος, lolicon / shotacon (που είναι περίεργα νομικός αλλά έντονα παραφρονημένος) και αιμομιξία.

    Δυτική κινούμενη εικόνα δεν θα αγγίξει ότι με εκατό πόδι.

1
  • 2 ... και έπειτα έχουμε κινούμενες εικόνες όπως "Drawn Together", "Rick & Steve", "South Park" και "The Three Friends And Jerry", που ρίχνουν με χαρά αυτά τα θέματα στο πρόσωπό σας.

Όλοι γνωρίζουμε ότι το Anime είναι "κινούμενα σχέδια ιαπωνικού τύπου", και αυτό συχνά κάνει τους ανθρώπους να λένε ότι είναι και τα δύο κινούμενα σχέδια. Ναι είναι, αλλά αυτό δεν σημαίνει δεν υπάρχουν διαφορές. Ουσιαστικές διαφορές.

Πρώτα απ 'όλα, το κοινό. Το κύριο σκοπός Η διαφορά είναι ότι το Anime δεν είναι κινούμενα σχέδια για παιδιά, συνήθως.

Μερικά Anime λογοκρίνονται όταν μεταγλωττίζονται σε ξένες χώρες και καθίστανται αρκετά παιδικά (και αυτό είναι μερικές φορές πραγματικά ενοχλητικό), ενώ το πρωτότυπο περιέχει μερικές αναφορές ενηλίκων, σκηνές που περιέχουν βία και ούτω καθεξής. Αν και αυτό δεν ισχύει για όλα τα Anime, καθώς ορισμένα στοχεύουν πραγματικά στα παιδιά, μερικά από αυτά χρειάζονται ένα ώριμο κοινό.

Επίσης το χαρακτήρες αντιμετωπίζονται με διαφορετικό τρόπο. Υπάρχει περισσότερη ανάπτυξη στους χαρακτήρες του Anime καθώς αναπτύσσεται για μια ολόκληρη σειρά. Για παράδειγμα, Ζαμπούζα στο Naruto καταλήγει να είναι ένας πολύ συμπαθητικός χαρακτήρας, επειδή ξεπερνάς τον απλό, είσαι ανταγωνιστής.

Τόσο το Anime όσο και τα κινούμενα σχέδια αντιμετωπίζουν θέματα αρέσει ζωή, θάνατος, θρησκεία, αγάπη, προδοσία, ηθική κ.λπ.. Αλλά τα κινούμενα σχέδια αντιμετωπίζουν πραγματικά τέτοια θέματα με πολύ διαφορετικό τρόπο. Σκεφτείτε απλώς τα κινούμενα σχέδια σε στυλ Disney: μοιράζονται οτιδήποτε με την Anime πως αντιμετωπίζουν αυτά τα θέματα;

Πρώτον, το anime στα αγγλικά τείνει να αναφέρεται σε ιαπωνικό περιεχόμενο. Ωστόσο, όπως σημειώνεται σε αυτήν την απάντηση, το "anime" στα Ιαπωνικά αναφέρεται απλώς όποιος κινούμενο περιεχόμενο. Τούτου λεχθέντος, είναι ωραίο να έχουμε αυτήν την ασυμφωνία - παρόμοια πράγματα έχουν εμφανιστεί σε άλλες αγγλικές λέξεις-κλειδιά. (Για παράδειγμα, το "Lied" ή ο πληθυντικός του "Lieder" αναφέρονται σε τραγούδια τέχνης γερμανικής γλώσσας του 19ου έως 20ου αιώνα όταν χρησιμοποιούνται οι λέξεις Στα Αγγλικά, αλλά στα Γερμανικά, το "Lieder" φαίνεται μερικές φορές να έχει μια πιο γενική έννοια.) Έτσι με αυτή την έννοια, τουλάχιστον, Στα Αγγλικά, δεν είναι όλα τα κινούμενα σχέδια anime, γιατί δεν είναι όλα τα κινούμενα σχέδια Ιαπωνικά. (Σίγουρα θα ήταν γελοίο για μένα να το διεκδικήσω αυτό Μπομπ ο Σφουγγαράκης είναι anime σε αγγλόφωνο.)

Δεν είναι ακόμη σαφές εάν το "anime" είναι απλώς ένα υποσύνολο των "κινούμενων σχεδίων". Το κύριο πρόβλημα, το οποίο έχουν αγγίξει άλλες απαντήσεις, φαίνεται ότι είναι στα Αγγλικά, το "cartoon" συχνά προτείνει κάτι που προορίζεται για μικρά παιδιά, το οποίο δεν καλύπτει το περιεχόμενο πολλών anime. Σίγουρα πράγματα αρέσουν Σειριακά πειράματα Lain ή το Μοίρα Οι σειρές, από αυτήν την έννοια, δεν είναι πραγματικά «κινούμενα σχέδια».

Ωστόσο, ακόμη και οι εκπομπές κινουμένων σχεδίων εκτός της Ιαπωνίας μερικές φορές χαρακτηρίζονται ως "κινούμενα σχέδια", ακόμη και όταν το περιεχόμενο ή το στυλ τέχνης τους δεν εμπίπτει πραγματικά στις περιοχές της ιδέας του μέσου ατόμου για "κινούμενα σχέδια". Για παράδειγμα, μια αναζήτηση για waltz with bashir 'cartoon' προτείνει ότι τουλάχιστον μερικοί συγγραφείς σε μεγάλες εφημερίδες (1, 2) περιέγραψαν την ταινία κινουμένων σχεδίων Ο Βαλς με τον Μπασίρ ως κινούμενα σχέδια, και τόσο το θέμα του (ο πόλεμος του Λιβάνου του 1982) όσο και το στυλ του μοιάζουν σχεδόν με τα όσα μοιάζουν με τον μέσο όρο γελοιογραφία, τόσο σε περιεχόμενο όσο και σε στυλ. (Σύγκριση με Αρθούρος ή South Park.)

Το ίδιο ισχύει Τοξότης, ο οποίος, τουλάχιστον στον αγγλόφωνο κόσμο, είναι πολύ πιο διάσημος από Ο Βαλς με τον Μπασίρ. δεν έχω δει Τοξότης, αλλά η Wikipedia υποδηλώνει ότι είναι πολύ πιο κατάλληλη για παιδιά από ό, τι Ο Βαλς με τον Μπασίρ.

Τόσο όσο η χρήση Στα Αγγλικά πηγαίνει, είτε:

  • Anime είναι διαφορετικό από τα "συνηθισμένα κινούμενα σχέδια", αλλά μόνο στο μέτρο που τα «κινούμενα σχέδια» αποτελούνται από παιδικές παραστάσεις και επίσης αποτυγχάνουν να καλύψουν άλλο κινούμενο περιεχόμενο όπως Ο Βαλς με τον Μπασίρ. Οτιδήποτε εκτός του κανονικού περιεχομένου που είναι κατάλληλο για κινούμενα σχέδια περιγράφεται καλύτερα είτε με διαφορετική ταξινόμηση εάν αυτό παρέχει περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το περιεχόμενο (π.χ. "anime") ή ένα ευρύτερο (π.χ. "κινούμενο περιεχόμενο").

  • Anime δεν είναι διαφορετικό από τα "κανονικά κινούμενα σχέδια", επειδή το "κινούμενα σχέδια" καλύπτει οτιδήποτε κινουμένων σχεδίων.

Και στις δύο περιπτώσεις, το "anime" αφορά μόνο το γεγονός ότι κάτι ήταν κινούμενο (και εμπορευόταν προς τους Ιάπωνες).

Έχω την τάση να προτιμώ την πρώτη άποψη ως προς τον τρόπο με τον οποίο προσωπικά χρησιμοποιήστε τη λέξη "γελοιογραφία" (περιγράψτε λοιπόν Ντοραέμων και Chibi Maruko-chan αλλά όχι Μοίρα / μηδέν ως "κινούμενα σχέδια") λόγω των υπονοιών του "κινούμενα σχέδια". Ωστόσο, θα θεωρούσα ότι το δεύτερο εξακολουθεί να είναι αποδεκτό (με την έννοια ότι δεν θα ενοχληθώ από τη λήψη αυτής της άποψης) επειδή είναι προφανές ότι οι άνθρωποι χρησιμοποιούν επίσης "κινούμενα σχέδια" παρόμοια "ακατάλληλα" σε άλλες πιο ενήλικες που δείχνουν ότι δεν είναι από την Ιαπωνία.