Λύκειο των Νεκρών 学園 黙 示 録 H.O.T.D. Κάλυμμα τυμπάνου Anime από τον Myron Carlos
Έχω δει αρκετά anime και manga τώρα και πιστεύω ότι δεν έχω δει ούτε ιαπωνικό χαρακτήρα με διπλό όνομα.
Ερώτηση: Υπάρχει κάποιο anime με χαρακτήρες που έχουν "μεσαίο" όνομα; Επίσης πιθανώς ενδιαφέρον είναι, από πού προέρχονται αυτοί οι χαρακτήρες; Είναι "ξένοι" ή υπάρχουν ιαπωνικοί χαρακτήρες με μεσαίο όνομα;
Για να διευκρινίσω, δεν εννοώ έναν Τίτλο ή Ψευδώνυμο όπως το Aisaka "Tenori taiga" Taiga ( ) από την Toradora.
7- Τι εννοείς με το "διπλό όνομα"; Επίσης, αυτό θα μπορούσε να είναι περισσότερο από μια ερώτηση πολιτισμού παρά μια συγκεκριμένη ερώτηση για anime / manga.
- Επίσης, δεν ξέρω τι είναι το διπλό όνομα, αλλά σε κάθε περίπτωση αυτό φαίνεται να είναι κυρίως ζήτημα για τον ιαπωνικό πολιτισμό. Οι ερωτήσεις εδώ πρέπει να είναι συγκεκριμένες για το anime. δείτε αυτήν τη μετα-δημοσίευση.
- Είναι αλήθεια ότι δεν χρειάστηκε να χρησιμοποιήσω αναφορές anime ή manga στην απάντησή μου.
- Είναι περίεργο γιατί ενώ η ερώτησή σας αφορά το anime, η απάντηση δεν χρειάζεται την αναφορά anime. Τα ιαπωνικά ονόματα Anime δεν έχουν διπλά επώνυμα, επειδή η Ιαπωνία στο σύνολό της δεν το χρησιμοποιεί.
Τα μεσαία ονόματα δεν είναι στην ιαπωνική κουλτούρα. Οι Ιάπωνες κατά τη γέννηση λαμβάνουν ένα όνομα και επώνυμο (ή επώνυμο και όνομα). Στις σπάνιες περιπτώσεις που βλέπετε κάποιον με μεσαίο όνομα, είναι συνήθως ένα από τα ακόλουθα δύο πράγματα. Πρόκειται είτε για μικτή καταγωγή, είτε για μια γυναίκα που παντρεύεται έναν άνδρα, και χρησιμοποιεί τόσο το αρχικό της επώνυμο όσο και το επώνυμο του συζύγου.
Τούτου λεχθέντος, δεν υπάρχουν διπλά ονόματα στην Ιαπωνία και στις περισσότερες άλλες χώρες της Ασίας του Ειρηνικού. Και επειδή η Ιαπωνία δεν χρησιμοποιεί διπλά ονόματα, το ιαπωνικό anime τείνει επίσης να μην χρησιμοποιεί διπλά ονόματα.
Υπάρχουν μερικές σειρές που έχουν χρησιμοποιήσει διπλά επώνυμα, αλλά δεν ήταν ποτέ πλήρεις ιαπωνικοί χαρακτήρες. Οι χαρακτήρες θα ήταν ξένης εθνικότητας και τα ονόματα θα ήταν αγγλικά ονόματα γραμμένα στο kata kana.
Δείτε αυτό για πιο λεπτομερείς και ιστορικές πληροφορίες σχετικά με τα ιαπωνικά ονόματα.
