SMF στο μεσημέρι30: Aoife O'Donovan
Σε Επανάληψη μη Biyori επεισόδιο 4, ο Ren-chan τραγουδά αυτό το ποίημα / ποιήματα που πηγαίνει (μετάφραση / έκδοση υπότιτλων)
Βάτραχοι Βάτραχοι
Οι βάτραχοι είναι ενήλικες, οι γυρίνοι είναι παιδιά
Όταν μεγαλώνουν τα πίσω πόδια είναι αγκυροβολημένοι
Όταν μεγαλώνουν τα μπροστινά πόδια είναι επαναστατικά
Είναι αυτό ιαπωνικό νηπιαγωγείο ή κάτι που δημιούργησαν οι showrunners / mangaka;
1- Οι ίδιοι στίχοι ήταν στο Non Non Biyori Chapter 57, οπότε ξέρουμε σίγουρα ότι δεν είναι κάτι αποκλειστικό για το anime. Δεν είμαι σίγουρος αν είναι ιαπωνικό νηπιαγωγείο ή όχι, αλλά το αμφιβάλλω, γιατί δεν μπορούσα να βρω τους ίδιους στίχους που δημοσιεύτηκαν οπουδήποτε πριν από το 2015.
Το "Frog's Song" του Ren-chan είναι είτε παρωδία είτε αλλιώς ένα πρωτότυπο τραγούδι.
Όπως σχολίασε ο nhahtdh, το τραγούδι δεν μπορούσε να βρεθεί έξω από το Όχι μη Biyori-σχετικά αποτελέσματα, καθιστώντας το πρωτότυπο τραγούδι. Το τραγούδι είναι επίσης γνωστό στους θαυμαστές ως (Ren-chon no kaeru no uta, "Frog's Song" του Ren-chon. Μπορεί να ακουστεί στο Nico Nico Douga, ξεκινώντας από τις 0:45.
��������� ���������
���������������������
���������������������
������������������������������������������
���������������������������������������Βάτραχοι Βάτραχοι
Οι βάτραχοι είναι ενήλικες Οι γυρίνοι είναι παιδιά
Όταν μεγαλώνουν τα πίσω πόδια είναι αγκυροβολημένοι
Όταν μεγαλώνουν τα μπροστινά πόδια είναι επαναστατικά
Από την άλλη πλευρά, υπάρχει επίσης ένα ιαπωνικό νηπιαγωγείο που ονομάζεται (kaeru no uta, Frog's Song), επίσης γνωστό ως (kaeru no gasshou, Χορωδία του Frog). Το τραγούδι μπορεί να ακουστεί στο YouTube. Ωστόσο, η μελωδία και το στίχο είναι διαφορετικά.
���������������������
���������������������
������ ������ ������ ������
������������ ������������
������������������Το τραγούδι του βατράχου
Μπορούμε να το ακούσουμε
Ribbit ribbit ribbit ribbit
Ribbit-ribbit-ribbit-ribbit ribbit-ribbit-ribbit-ribbit
Ribbit ribbit ribbit
Τέλος, υπάρχουν και άλλα τραγούδια (που συλλέχθηκαν στο Nico Nico Douga) Ο Ren-chan τραγούδησε στο anime σχετικά με κουνέλια, μικρά πουλιά και δυναμίτες, nekojyarashi (παιχνίδια γάτας), βάψτε το μαύρο, ένας ψεύτικος γιατρός και ένα σχισμένο ερωτικό γράμμα, και ένα ημερολόγιο. Λαμβάνοντας υπόψη τα ανόητα λυρικά και μερικές φορές βαριά θέματα, όλα αυτά δεν φαίνεται να προέρχονται από υπάρχοντες ιαπωνικούς παιδικούς σταθμούς. παρωδίες στην καλύτερη περίπτωση, ή αλλιώς πρωτότυπα τραγούδια.
Λαμβάνοντας υπόψη όλα αυτά, το "Frog's Song" του Ren-chan είναι είτε μια παρωδία ενός διάσημου ιαπωνικού νηπιαγωγείου με το ίδιο όνομα ή αλλιώς απλώς ένα πρωτότυπο τραγούδι.
0
