Πώς να αποκτήσετε το Youtube Premium δωρεάν για FOREVER 🔴 Δωρεάν Youtube RED iOS / Android Youtube ΛΗΨΗ
Η λέξη Ακαρίν φαίνεται να σχετίζεται με το γεγονός ότι το Akari θεωρείται ως διαφανής πρόσωπο. Για παράδειγμα, κάθε φορά που το Akari γίνεται διαφανές, εμφανίζεται η λέξη Akarin.
Επιπλέον, ο Akari φαίνεται να δεν του αρέσει αυτή η λέξη.
Τι κάνει Ακαρίν που σημαίνει? Ποια είναι η ετυμολογία της;
2- σχετικό: anime.stackexchange.com/questions/3515/…
- Ναι φαίνεται πράγματι να έχει το ίδιο νόημα.
Στην πραγματικότητα υπάρχουν πολλά σε αυτήν την έκφραση, συμπεριλαμβανομένης πολλής απόχρωσης και κατανόησης της προσωπικότητας κάθε χαρακτήρα. Λάβετε υπόψη ότι έχω μια όμορφη πεζοπορία κατανόηση των πλήρων αποχρώσεων της ιαπωνικής γλώσσας, αλλά θα χαρώ να αναφέρω τις πηγές μου όπου χρειάζεται.
Αρχικά, ας ξεκινήσουμε με τον Yuru Yuri. Ο Akari είναι ο πρωταγωνιστής του δόλου πολύ νωρίς, και ως εκ τούτου, το γεγονός ότι έχει πολύ μικρή παρουσία είναι ένα τρέξιμο gag στη σειρά. Στο πρώτο επεισόδιο, περίπου στις 16:40 ο καθένας φτάνει σε αυτήν την πραγματοποίηση (με επικεφαλής τον Κούκο).
Περίπου αυτή τη στιγμή, το ψευδώνυμο εμφανίζεται στην πραγματικότητα και αυτή είναι η αρχή της ύπαρξής της πειράχτηκε με "Akari ~ n!" (και στροφή αόρατο). Παρατηρήστε ότι η εισαγωγή του πρώτου επεισοδίου δεν κάνει τίποτα κακό με την ορατότητά της (με τον ίδιο τρόπο που οι επόμενες εισαγωγές κάνω).
Στη συνέχεια, ας προχωρήσουμε σε μια κανονική ιαπωνική σύμβαση ονομασίας. Στην Ιαπωνία, θεωρείται εντάξει να καλέσετε κάποιον με το όνομά του εάν είστε πραγματικά κοντά τους. Από όσα έχω δει, τα ψευδώνυμα είναι ελαφρώς πιο χαλαρή, οπότε θα βλέπετε και θα ακούτε άτομα που καλούν ο ένας τον άλλον με τα ψευδώνυμα τους συχνά στο anime.Από αυτό, υπονοείται ότι οι Yui, Kyouko και Chinatsu είναι τουλάχιστον απίστευτα φιλικοί με τον Akari αρκετά για να την καλέσουν με οποιοδήποτε ψευδώνυμο.
Η προσθήκη του στο τέλος ενός ονόματος (και εξαρτάται από το όνομα) επικαλείται μια αστεία, παιδική παραλλαγή του και μπορεί να θεωρηθεί ως ένα ψευδώνυμο ψευδώνυμο για το άτομο.
1- Ευχαριστώ για την απάντησή σας! Αυτό που λέτε πραγματικά έχει νόημα και σχετίζεται με τον σύνδεσμο @Toshinou στα σχόλια.
Είναι στην πραγματικότητα δύο πράγματα - το ένα δημιουργεί μια υποβιβαστική (δηλ. Χαριτωμένη) μορφή του ονόματος, αλλά το άλλο μετατρέπει το όνομα σε ονοματοποιία. Στο Himouto Umaru-chan, υπάρχουν μερικά πράγματα που κάνει η Umaru (κυρίως εναλλαγή μεταξύ των "εσωτερικών" και "εξωτερικών" προσωπικών της) που συνοδεύονται από το ηχητικό εφέ "Umaru ~ n", υποδηλώνοντας βασικά τον ήχο του "κάνει το Umaru" πράγμα". Εδώ λοιπόν, επικαλύπτεται πάνω από το Akari "κάνει το πράγμα Akari".
1- Ψηφίσατε για την αναφορά του Umaru-chan! : D Πιο σοβαρά, είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα, ευχαριστώ για την απάντησή σας
Ο Akarin φτιάχνεται για να πει το όνομα αστεία ή να τον πειράζει. Επίσης, το Kyokorin, το Chinarin υπάρχουν για τον ίδιο λόγο. Η τοποθέτηση του -n στο ιαπωνικό όνομα είναι ένας τρόπος για να δημιουργήσετε ένα ψευδώνυμο.
