Anonim

Γιατί το πρόσωπο της Mitsuha ερυθρόταν όταν η Τάκι της είπε ότι έπινε το κουτσικαμιζάκι της στο Kimi No Na Wa;

Αυτή η ερώτηση με ενοχλεί όλη τη νύχτα. Λοιπόν, μπορεί κανείς να εξηγήσει τι είναι το "kuchikamizake" και γιατί σχετίζεται με τη συγκεκριμένη σκηνή;

Το Kuchikamizake ("στόμα μάσησε το σάκε") είναι το σάκε που παράγεται χρησιμοποιώντας σάλιο για ζύμωση. Βλέπουμε τη Mitsuha να την κάνει ως μέρος των καθηκόντων της ως Shrine Maiden, κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ.

Το πρόσωπό της ήταν κόκκινο επειδή η Τάκι έπινε το σάκε που είχε το σάλιο της. Επιπλέον, οι δικοί της συμμαθητές το θεωρούσαν ακαθάριστο όταν το έκανε κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ, οπότε η αντίθεση με την Τάκη μπορεί να είχε κάνει τα συναισθήματα πιο δυνατά.

Όπως ανέφερε το TheGamer007, το Kuchikamizake «είναι ένα είδος αλκοόλης με βάση το ρύζι που παράγεται από μια διαδικασία που περιλαμβάνει το ανθρώπινο σάλιο ως εκκινητής ζύμωσης».

Εδώ, όμως, είναι που η απάντησή μου διαφέρει.

Γιατί το πρόσωπο της Mitsuha ερυθρόταν όταν η Τάκι της είπε ότι έπινε το κουτσικαμιζάκι της στο Kimi No Na Wa; Αυτό εξηγήθηκε από τον ίδιο τον Makoto Shinkai εδώ. Για να παραθέσω από το άρθρο:

Η πιο περίεργη στιγμή της ταινίας έρχεται νωρίς, όταν η Mitsuha, ως μέρος του τελετουργικού της Shinto, μασά και φτύνει το ρύζι σε ένα βάζο για να κάνει μια πρωτόγονη μορφή χάρης, ζυμωμένη χρησιμοποιώντας ανθρώπινο σάλιο. Αργότερα, ο Τάκι πίνει το σάκε. Ο Shinkai είπε ότι σκόπευε να σκηνοθετήσει μια σκηνή που είναι κοινή σε εφήβους anime, το «αδιάκριτο φιλί», στο οποίο κάποιος πίνει από το ίδιο δοχείο με τη συντριβή του. Όμως, η εικόνα ενός κοριτσιού έφηβος που στάζει γαλακτώδες υγρό από τα χείλη της έγειρε τα φρύδια. Πιεσμένος κατά τη διάρκεια της τηλεοπτικής εμφάνισης του Δεκεμβρίου, παραδέχτηκε ότι το «σάλιο είναι ένα στοιχείο φετίχ για πολλά αγόρια εφήβων».

Εάν έχετε δει άλλο anime ή έχετε διαβάσει άλλο manga με ρομαντισμό, είναι συνηθισμένο τα κορίτσια να ξεφλουδίζουν ή να κάνουν πολλά από τα αγόρια που πίνουν από τα ποτήρια ή το ποτήρι που χρησιμοποίησαν με το σάλιο τους σε αυτό, για παράδειγμα, όπως το βλέπουν ως έμμεσο φιλί. Αυτή η ερώτηση τέθηκε επίσης σε έναν άλλο ιστότοπο φόρουμ, γι 'αυτό ανακάλυψα για αυτό το άρθρο ειδήσεων.