Anonim

Επιχειρηματικές σπουδές Κατηγορία 12 || Φύση και σημασία της διαχείρισης || Χαρακτηριστικά της διαχείρισης ||

Σε Yuru Yuri Nachuyachumi!, στη σκηνή όπου τα κορίτσια αντλούν παρτίδες από το κουτί λαχειοφόρων αγορών, εμφανίζεται το κουτί λοταρίας με μερικούς χαρακτήρες διαγραμμένους:

Ψάχνοντας για ������������ με οδηγεί στην καταχώριση λεξικού για { } { } { } , που σημαίνει "αναζητούν την προσοχή".Ωστόσο, αισθάνεται λίγο ξεπερασμένο εδώ.

Ποια είναι η σημασία αυτού του κουτιού; Και γιατί διαγράφονται οι λέξεις;

3
  • Αυτό είναι ένα λογοπαίγνιο στο επίθημα - - Γκαρού (αυτό που επισυνάπτετε στο - -Τάι φόρμα για να εκφράσει ότι κάποιος άλλος θέλει να κάνει κάτι τέτοιο και αυτό), το οποίο μοιάζει πολύ με Γκάουρο "κορίτσι", έτσι ώστε αυτό που έχουμε ουσιαστικά εδώ είναι medachi-ta-garu Το "να θέλω να ξεχωρίζω" διαγράφεται και αντικαθίσταται με kumi-ta-garu "να θέλω να ενωθώ". Δεν έχω φτάσει τόσο μακριά στο Yuru Yuri, οπότε δεν ξέρω τι ακριβώς είναι το αστείο.
  • Το @senshin "να θέλεις να ξεχωρίζεις" μπορεί να είναι μια αναφορά στον Akari, καθώς κατά τη διάρκεια της σοβαρής εκφράζει πάντα πώς θέλει περισσότερη παρουσία. Όσο για το κουτί, είμαι απόλυτα σίγουρος ότι είναι κατασκευασμένο το κιβώτιο προτάσεων Kyoko το οποίο επαναχρησιμοποιείται μερικές φορές για διαφορετικούς σκοπούς
  • @senshin: Θα θέλατε να το επεκτείνετε σε μια απάντηση; Πιστεύω ότι η ερώτηση θα απαντηθεί πληρέστερα με τις πληροφορίες στο σχόλιό σας.

Πιστεύω ότι αυτό είναι το ίδιο κουτί που χρησιμοποιήθηκε νωρίτερα στη σειρά για την κλήρωση. Είναι ένα αστείο τρεξίματος που ο Κούικο συνέχισε να βγάζει το κουτί, διαγράφοντας αυτό που έγραψε αρχικά σε αυτό και γράφοντας κάτι νέο.

Την πρώτη φορά, στο Επεισόδιο 1 της Σειράς I, όλοι έβαλαν πράγματα που μπορούσε να κάνει ο Akari για να δοκιμάσει και να ξεχωρίσει περισσότερο ως βασικός χαρακτήρας, κάτι που πιθανότατα αναφέρεται στο " κορίτσι" προς την. Η manga μετάφραση που διάβασα μεταφράζει τη λέξη ως "star wannabe girl". Η Γιούι πιστεύει ότι ακούγεται πολύ φρικτό όταν το βλέπει, οπότε φαίνεται ότι το συναίσθημα ήταν εκούσιο. υποτίθεται ότι ήταν το Κούκο - σκόπιμα, αφού πάντα έπαιζε με τον Ακάρι, ή πιθανώς ακούσια - χρησιμοποιώντας έναν όρο με την αρνητική συνήθεια που η Ακάρι προσπαθούσε να τραβήξει την προσοχή στον εαυτό της.

Μια άλλη φορά, που φαίνεται να έχει συμβεί μόνο στο manga, ο Kyouko γέμισε το κουτί με θέματα συνομιλίας, όπως "Club δραστηριότητες" και "πεινάω" και κυρώσεις όπως "Say 'Shazam!" στο τέλος των προτάσεών σας "και" Μιλήστε ερωτικά ". (Ο Akari έπρεπε να πει "Shazam!", Ενώ ο Chinatsu έπρεπε να μιλήσει ερωτικά.) Υπήρχαν και άλλες περιπτώσεις στο manga και το anime, όπου ο Kyouko έβγαλε το κουτί και έγραψε κάτι νέο σε αυτό. Όντας το Κούικο, δεν θα ήταν πολύ περίεργο αν όλα όσα έγραψε ήταν ένα είδος λογοπαίγνιας στο αρχικό "κορίτσι".

2
  • Θυμάμαι ότι ο Kyouko το έβγαλε για δεύτερη φορά στο anime (αν και δεν θυμάμαι πότε) καθώς δεν έχω διαβάσει το manga και θυμάμαι κάποιον που σημείωσε ότι ήταν το ίδιο κουτί προτάσεων και θυμάμαι την πρόταση δραστηριότητας του κλαμπ "i «πεινάω» καθώς ήταν ο Κούκο και η Γιούι την αντέδρασαν γιατί δεν ήταν πρόταση
  • Το @ Memor-X Kyouko χρησιμοποιεί το κουτί αρκετές φορές στο manga και πιθανώς αρκετές φορές στο anime, αλλά αυτές ήταν οι φορές που μπορούσα να θυμηθώ. Νιώθω ότι το χρησιμοποίησε επίσης για να κάνει ζευγάρια στο πρώτο anime όταν όλοι ζευγαρώθηκαν για Χριστούγεννα.

Κατόπιν αιτήματος του nhahtdh, ακολουθεί μια σύντομη εξήγηση για ένα ιαπωνικό παν που συμβαίνει εδώ. Πιθανώς δεν έχει νόημα αν δεν γνωρίζετε τα Ιαπωνικά, αλλά καλά.

Πρώτα, σημειώστε ότι το πλαίσιο διαβάζει medachi-ta- κορίτσια, με το medachi-ta διαγράφηκε και αντικαταστάθηκε με κουμ-τα.

Αυτό είναι ένα λογικό επίθημα - が る - Γκαρού (αυτό που επισυνάπτετε στο - た い -Τάι φόρμα για να εκφράσει ότι κάποιος άλλος θέλει να κάνει κάτι τέτοιο και αυτό), το οποίο ακούγεται πολύ σαν ガ ー ル Γκάουρο "κορίτσι". Έτσι, αυτό που έχουμε ουσιαστικά εδώ είναι here 立 ち た が る medachi-ta-garu Το "να θέλω να ξεχωρίζω" διαγράφεται και αντικαθίσταται με 組 み た が る kumi-ta-garu "να θέλω να ενωθώ".

Ίσως η ιδέα είναι ότι αντί να είναι «κορίτσια που θέλουν να ξεχωρίσουν», είναι «κορίτσια που θέλουν να ενώσουν μαζί». Δεν έχω φτάσει τόσο μακριά στο Yuru Yuri, οπότε δεν ξέρω τι ακριβώς είναι το αστείο. δείτε την απάντηση της Torisuda για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό.

1
  • Δεν έχω δει τον Nachuyachumi, αλλά σύμφωνα με τη σύνοψη της Wikipedia, τα κορίτσια ζευγαρώνουν για ένα τεστ θάρρους και το Kyouko τείνει να σκουπίσει αυτό το κουτί σε καταστάσεις όπως αυτό, οπότε μάλλον αυτό είναι το παν - θέλουν να συμμετάσχουν μαζί σε ζευγάρια για τη δοκιμή του θάρρους.