Σε Saekano: Πώς να μεγαλώσετε μια βαρετή φίλη, Η Kasumigaoka καλεί πάντα τον Tomoya "Mr. Ethical" ( { } { }).
Από που προήλθε αυτό; Εξηγείται κάποια στιγμή στο αρχικό αρχικό υλικό;
Μη διστάσετε να το χαλάσω.
Ακολουθεί ένα απόσπασμα από τη σελίδα wiki της Saekano στην περιγραφή για το Utaha:
Συνήθιζε να καλεί τον Tomoya Tomoya-kun ( ) αλλά τώρα τον αποκαλεί Rinri-kun ( ). Άρχισε να τον καλεί με το ψευδώνυμο Rinri-kun όταν απέρριψε κατηγορηματικά την πρότασή της να διαβάσει τον τελευταίο τόμο του Koisuru Metronome πριν από τη δημοσίευσή του.
«Ο Ρίνρι-Κουν» είναι «ο κ. Ηθικός».
Με άλλα λόγια, ο Tomoya ονομάζεται Mr. Ethical από την Utaha λόγω της ηθικής του συμπεριφοράς, σε αυτήν την περίπτωση, με τον τρόπο που αποφάσισε να περιμένει μέχρι την κυκλοφορία του τελευταίου βιβλίου, όπως ακριβώς πρέπει να περιμένει κάθε άλλος θαυμαστής / αναγνώστης για να απολαύσετε το μυθιστόρημα. Θα ήταν άδικο για τον να πάρει πρώτα το διάβασμα για να το διαβάσει πριν από όλους τους άλλους.
4- 3 Νομίζω ότι το γεγονός ότι και τα δύο ονόματα μοιράζονται το πρώτο kanji θα πρέπει να έχουν κάποια επίδραση στην επιλογή του ονόματος.
- Εντελώς εφικτό, ωστόσο, δεν μπορώ να λειτουργήσω ως καλή πηγή σε αυτό, καθώς δεν γνωρίζω τα Ιαπωνικά. Επίσης, το πρώτο και το τελευταίο σύμβολο είναι τα ίδια: ( ) και ( ) με μόνο το μεσαίο σύμβολο να είναι διαφορετικό. Έτσι, την ίδια στιγμή, θα μπορούσε να είναι και η αίσθηση του χιούμορ της Utaha.
- 2 Το τελευταίο το "kun" τιμητικό. Άρα αυτό θα είναι το ίδιο: P
- 2 Σου είπα ότι δεν κατάλαβα τα Ιαπωνικά. :)
