Anonim

ازاى تعمل مشروع مربح جدا ببلاش من البيت μίνι φράγμα κατασκευή الستايروفوم

Στην αρχή του επεισοδίου 2 του Αδελφότητα Φουλμέταλ Αλχημιστών, βλέπουμε αυτό το σχέδιο δύο χεριών με επιγραφές που χρησιμοποιούν εβραϊκά γράμματα. (Κάντε κλικ για μεγαλύτερη εικόνα.)

Αυτό φαίνεται να προέρχεται από την Καμπάλα: Βρήκα μια παρόμοια εικόνα στην Εβραϊκή Εικονική Βιβλιοθήκη, όπου τουλάχιστον, η αντιστοίχιση των και σε διαφορετικά χέρια ταιριάζει.

Ωστόσο, δεν μπορώ να καταλάβω εάν το κείμενο στην παλάμη του χεριού αντιστοιχεί σε κάτι στην πραγματική ζωή, και τα γράμματα στα δάχτυλα επίσης δεν φαίνεται να ταιριάζουν με αυτά στην εικόνα που βρήκα από το Εβραϊκό Εικονικό Βιβλιοθήκη. (Φυσικά είναι δυνατό να το κάνουν, και ότι απλά έχω πολύ δυσκολία να τα διαβάσω.) Θυμάμαι επίσης να βλέπω ένα σχόλιο στο Reddit λέγοντας ότι κάποιο εβραϊκό κείμενο Μοίρα / μηδέν δεν είχε καθόλου νόημα στο παρελθόν, οπότε δεν παραβλέπω την πιθανότητα ότι οι παραγωγοί anime μόλις έκαναν κάτι.

Μπορεί κάποιος να βοηθήσει να ρίξει φως στο ζήτημα εάν οι λεπτομέρειες των χεριών που εμφανίζονται στο FMA: B έχουν κάποια πραγματική σημασία;

Ο τρόπος τοποθέτησης των χεριών θυμίζει την ιερατική ευλογία και το «τετραγράμματο» είναι το πιο ιερό όνομα του Θεού στον Ιουδαϊσμό.

Τούτου λεχθέντος, αν κοιτάξετε Πραγματικά στενά στα χέρια του βιβλίου από το FMA, τα γράμματα που γράφονται στα δάχτυλα δεν φαίνεται να είναι καθόλου εβραϊκά γράμματα, αλλά τα ιαπωνικά kana:

Αυτά που θα μπορούσα να καταλάβω ήταν το (hiragana όχι), (katakana κα), (katakana ναι), (katakana ρο), (Χιργκάνα tsu), (katakana γεια), (katakana Νι).

Κατά πάσα πιθανότητα, όποιος σχεδίασε αυτήν τη σκηνή είδε την εικόνα από την Καμπάλα και αποφάσισε να την προσαρμόσει σε αυτό που βλέπουμε εδώ.

7
  • 1 Διάβασα επίσης κάπου πρόσφατα ότι οι εμψυχωτές του Ευαγγελίου αποφάσισαν να χρησιμοποιήσουν εικόνες από τον χριστιανισμό και την εβραϊκή καμπαλά απλώς και μόνο επειδή φαινόταν δροσερό. Σε αυτήν την περίπτωση, οι εικόνες είναι κάπως σχετικές με το θέμα, αλλά πιστεύω ότι ισχύει το ίδιο συναίσθημα.
  • Μια τελευταία σημείωση: το κείμενο δεν βρίσκεται στην παλάμη των χεριών (παρατηρήστε τις θέσεις των αντίχειρων!) :)
  • Ευχαριστώ για την πρόταση σχετικά με το Ιαπωνικά χαρακτήρες: Προσπαθούσα να διαβάσω τους χαρακτήρες (με την έννοια της επεξεργασίας κειμένου της λέξης) ως εβραϊκά και μπερδεύτηκα, αλλά παρατήρησα ότι ένας χαρακτήρας έμοιαζε πολύ με . Σημειώστε όμως ότι το τετραγράμματο είναι , όχι .
  • 1 Με το σχόλιό μου στην παλάμη, αναφερόμουν σε αυτό που φαίνεται να είναι . Παρόλα αυτά, αν το κοιτάξω ξανά, η μετάφραση μέσω της Μετάφρασης Google μου δίνει απόλυτα ασυναρτησίες (τίποτα που δεν μοιάζει καν με Αγγλικά), οπότε ίσως είναι κάτι που οι δημιουργοί απαρτίζουν. (Η Μετάφραση Google είναι χτυπημένη ή λείπει, αλλά τουλάχιστον, αν τρέξω, ας πούμε, το εβραϊκό κείμενο του τραγουδιού "Το πιο όμορφο κορίτσι στο Νηπιαγωγείο" μέσα από αυτό, θα πάρω πραγματικές αγγλικές λέξεις, ακόμα κι αν δεν το κάνουν έχουν πολύ νόημα σε συνδυασμό.)
  • Αν το κοιτάξω ξανά, παρατηρώ τι φαίνεται να είναι ένα τελικό γράμμα (πρώτη σειρά, δεύτερη από τα αριστερά) που κατέχει μια θέση που δεν φαίνεται να είναι το τελευταίο γράμμα της λέξης, το οποίο προσθέτει αξιοπιστία στους "δημιουργούς που το έκαναν πάνω "θεωρία

Είμαι εγγενής εβραϊκός ομιλητής και δεν έχει πραγματικά νόημα. Υπάρχει επίσης εβραϊκό στο τέταρτο τέλος, και υπάρχουν μερικές πραγματικές λέξεις εκεί αλλά δεν υπάρχουν πραγματικές προτάσεις, οπότε είμαι 99% σίγουρος ότι είναι τυχαίο. Επίσης, το σενάριο στην παλάμη των χεριών στην παραπάνω εικόνα είναι στην πραγματικότητα εβραϊκό, αλλά όπως κάποιος άλλος έχει σχολιάσει τα δάχτυλα περιέχουν τυχαίες κακογραφίες και ιαπωνικά kana (μιλώ επίσης ιαπωνικά lol) Το σενάριο που χρησιμοποιείται στην εικόνα από την Kabbalah είναι στην πραγματικότητα η ίδια ακριβώς εβραϊκή γραμματοσειρά με αυτή της άλλης εικόνας, όχι μόνο τα ίδια γράμματα. Χρησιμοποιούν μια γραμματοσειρά που μοιάζει πολύ με αυτήν που χρησιμοποιείται σε θρησκευτικά κείμενα.

Υπάρχει επίσης η λέξη «adonai» στα αγγλικά στην πόρτα του δωματίου «αλήθεια» όταν ο Ed βλέπει το σώμα του Al. Η λέξη «Adonai» σημαίνει «θεός» στο εβραϊκό