内容 生 し た ら ス ラ イ ム だ ⑦ 原初 の 黄 カ レ ラ 前 の 黄 カ レ ラ 前 編 ア メ で は 語 ら れ な い 内容 Ώρα εκείνη τη στιγμή μετενσαρκώθηκε
Το τέλος πιστώνει για τη σειρά anime Εκείνη τη στιγμή μετενσαρκώθηκε ως αδυνάτισμα έχουν ένα μοναδικό γνώρισμα που προσπαθώ να καταλάβω. Ακολουθεί μια καταγραφή από τις τελικές πιστώσεις του επεισοδίου 2:
(Οι τελικές πιστώσεις του επεισοδίου 1 είναι στην πραγματικότητα οι αρχικές πιστώσεις που δεν είχαν παιχτεί μέχρι το τέλος. Οι αρχικές πιστώσεις είναι εξ ολοκλήρου στα Ιαπωνικά εκτός από μια επικάλυψη του αγγλικού τίτλου της σειράς.)
Η εικόνα καταγράφει μια μετάβαση μεταξύ του πρώτου αλφαβήτου που εμφανίζεται και του δεύτερου. Κάθε ένα από τα δύο πρώτα αλφάβητα διαρκεί λιγότερο από ένα δευτερόλεπτο, όταν τελικά τα Ιαπωνικά εμφανίζονται για λίγα δευτερόλεπτα. Αρχικά νόμιζα ότι η πρώτη γλώσσα ήταν ταϊλανδέζικη ή γεωργιανή ή κάποια παρόμοια γλώσσα. Τώρα που έχω κάνει τη λήψη οθόνης, είμαι πολύ σίγουρος ότι κανένα από τα δύο πρώτα δεν είναι πραγματικά συστήματα γραφής. Είναι αυτοί?
Εάν όχι, υπάρχει κάποιος λόγος στο παιχνίδι για να δείξει τις πιστώσεις σε τρία αλφάβητα; Καταλαβαίνω ότι ο δικός τους είναι ένας πολυπολιτισμικός κόσμος, αλλά και ο δικός μας, και εμείς συνήθως εμμένουμε σε μια γλώσσα σε πιστώσεις.
(Υποθέτω ότι πρέπει να το πληρώσω. Μια σειρά διαφορετικών σειρών anime θα εμφανίσει πολλές γλώσσες κατά τη διάρκεια των πιστώσεων, αλλά όχι μετάβαση μεταξύ τους. Εάν ένα κορεάτικο προσωπικό πιστώνεται, αυτό το τμήμα θα είναι στα Κορεάτικα, Εάν το προσωπικό των Φιλιππίνων τότε αυτό το τμήμα θα να είστε στα Αγγλικά ή στα Ισπανικά κ.λπ.)
Μοιάζει με ένα πρωτότυπο αλφάβητο, πιθανώς βασισμένο σε αλφάβητο. Ωστόσο, είναι ένα πλήρες αλφάβητο με γνωστή μεταγραφή.
@ happymaryheart έγραψε το έργο του σχετικά με την πλήρη μεταγραφή του αλφαβήτου.
Με βάση τα δείγματα μεταγραφής που έκανε tweet, είναι βασικά είτε:
- Αγγλικές λέξεις ή
- Ρωμανικοποίηση των ιαπωνικών λέξεων
Όσο για τον λόγο οι πιστώσεις εμφανίζονται σε τρία αλφάβητα ... Στην πραγματικότητα εμφανίζεται μόνο σε δύο αλφάβητα: αυτό το αλφάβητο που τρέχει και τα Ιαπωνικά / Αγγλικά. Οι ρούνες εμφανίζονται για πρώτη φορά και μετά συρρικνώνονται πριν αντικατασταθούν από τις αρχικές λέξεις.
Όσον αφορά γιατί έγινε έτσι ... Δεν έχω κάνει έρευνες γι 'αυτό, αλλά θα έκανα εικασίες για την καλλιτεχνική εντύπωση, ή ίσως είναι στην πραγματικότητα το μόνο αλφάβητο στο σύμπαν τους ...
0
