Anonim

iPad Pro - Float

Διάβασα πρόσφατα ένα άρθρο σχετικά με τις παραβιάσεις εκμάθησης γλωσσών και το # 13 αυτής της λίστας δηλώνει (δική μου έμφαση),

Κάποιο δημοφιλές anime (τουλάχιστον δημοφιλές στην Αμερική, και προορίζεται κυρίως για μικρά αγόρια στην Ιαπωνία) χρησιμοποιεί το είδος γλώσσας που υπάρχει στον πραγματικό κόσμο σχεδόν αποκλειστικά για το Yakuza.

Είναι αλήθεια αυτή η δήλωση; Ποια είναι μερικά παραδείγματα αυτού και γιατί γίνεται;

Η εισαγωγή στο Yakuza Japanese έχει μια λίστα γραμματικής, προφοράς και λεξιλογίου (και ακόμη και μαθήματα!).

Υπάρχει επίσης αυτό το ιαπωνικό Stack Exchange που έχει μια ερώτηση: Ποια είναι τα στερεότυπα χαρακτηριστικά της ομιλίας yakuza;

Και η ορολογία της Ιαπωνίας Subculture.

Ενώ η Yakuza σήμερα είναι κυρίως ημι-νόμιμη, εξακολουθεί να εκβιάζει και είναι η μεγαλύτερη εγκληματική οργάνωση στον κόσμο. Ακριβώς όπως το πώς υπάρχει ταμπού με τατουάζ στην Ιαπωνία επειδή συνδέονται με το Yakuza, οι ίδιες έννοιες έρχονται με το να μιλάς όπως και ο Yakuza.

2
  • 3 Μπορείτε να το συνδέσετε λίγο περισσότερο με το anime; Συγκεκριμένα, έχει (και γιατί έχει) αυτή η γλώσσα έχει φτάσει στο anime;
  • 1 @ Ο Έρικ είναι μέρος της λαϊκής κουλτούρας και σχετίζεται με αραιωτές / εγκληματίες. Έξω από την πραγματική Yakuza που βρίσκεται στην ιστορία (Gokusen, Nisekoi). Ακόμα και το "aniki" χρησιμοποιείται συνεχώς για να εκφράσει το ίδιο είδος στενής σχέσης που συνήθως χρησιμοποιούσε ο Yakuza. Υπάρχουν πολλά περισσότερα στη σελίδα του TV Tropes Yakuza