Οι μηχανικοί της Honda είναι αυτοί που κατασκευάζουν Honda
Ο Hideaki Anno είναι γνωστός εμψυχωτής και σκηνοθέτης. Αυτός είναι δεν, ωστόσο, ένας γνωστός ηθοποιός φωνής. Πριν από το 2013, φαίνεται να έχει συνολικά δύο πιστώσεις φωνής για το όνομά του - έναν μικρό χαρακτήρα στο FLCL και έναν μικρό χαρακτήρα στο Abenobashi Mahou Shoutengai. Δεν υπάρχει τίποτα εκπληκτικό για κανένα από αυτά - και τα δύο δημιουργήθηκαν από τον Gainax ενώ εργαζόταν εκεί. Είμαι σίγουρος ότι κανείς δεν είχε αντίρρηση να αφήσει τον σκηνοθέτη του άσσο να διασκεδάσει στο στούντιο ηχογράφησης.
Στη συνέχεια, για κάποιο λόγο, η Άννο έγινε η ενήλικη φωνή του Jirou Horikoshi, του πρωταγωνιστή των Miyazaki's Ο άνεμος δυναμώνει. Γιατί;
Γνωρίζω ότι ο Miyazaki δεν ήταν ποτέ οπαδός της πρόσληψης από το συνηθισμένο σταύλο ηθοποιών anime, αλλά θα νομίζατε ότι θα ήθελε τουλάχιστον κάποιον που είχε κάποια εμπειρία στον τομέα ...
1- Ο Anno δούλεψε υπό τον Miyazaki στο Nausicaa, οπότε γνώριζαν ο ένας τον άλλον με κάποιο τρόπο, αλλά ακόμα δεν μπορώ να φανταστώ γιατί ο Miyazaki έριχνε τον Anno για να εκφράσει έναν σημαντικό χαρακτήρα.
Υπήρξε μια συνέντευξη με την Anno στο Youtube (η οποία δυστυχώς έχει καταργηθεί) όπου αναφέρει μερικά σχετικά πράγματα:
- Έπρεπε να συμμετάσχει σε ακρόαση
- Ο Μιγιαζάκι αστειεύτηκε ότι θα έδινε το μέρος στον Toshio Suzuki (πρώην Ghibli) αν η Anno δεν είχε το ρόλο
Είπε επίσης:
Είναι η πρώτη μου φορά που εκφράζω έναν κύριο χαρακτήρα, οπότε σκέφτηκα ότι δεν θα ήταν εύκολο. Στην αρχή η Miya-san μου είπε ότι ο χαρακτήρας ήταν ήσυχος και ότι δεν υπάρχουν πολλές γραμμές και το πίστευα. Αλλά αφού είδα το storyboard, με εξέπληξε. Υπήρχαν τόνοι γραμμών, τραγουδιών, γαλλικών, γερμανικών. Ένιωσα σαν να με ξεγελάσει.
Σε μια άλλη συνέντευξη (η οποία επίσης καταργήθηκε από το Youtube) ο Miyazaki αναφέρει κατά τη διάρκεια μιας συνάντησης ότι πήρε την ιδέα να ρίχνει την Anno και η Suzuki φαινόταν εντάξει με την ιδέα, αλλά οι άλλοι δεν ήταν πολύ πρόθυμοι. Είπε ότι όταν αυτός και η Suzuki αναπηδούσαν ιδέες ο ένας τον άλλον, το όνομα της Anno «μόλις ήρθε». Δεν είναι μυστικό ότι η Anno και η Miyazaki επιστρέφουν, οπότε όταν του ζητήθηκε να έρθει για ακρόαση, η Anno δεν μπορούσε να αρνηθεί και αποδείχθηκε τέλεια.
Οι συνεντεύξεις στο YouTube καταργήθηκαν και οι δύο, αλλά υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες:
- Σε αυτό το νήμα
- Αγγλικό άρθρο Asahi
- Nausicaa.net
