♡ Ερωτευμένος // ᴀɴɪᴍᴀᴛɪᴏɴ ᴍᴇᴍᴇ ♡
Πρόσφατα ενώ παρακολουθούσατε Εξορκιστές Twin Star Παρατήρησα τον κύριο χαρακτήρα χρησιμοποιώντας ένα σανσκριτικό ξόρκι. Γιατί συμβαίνει αυτό; Γιατί δεν χρησιμοποιούν τα φυσικά ιαπωνικά ξόρκια;
ανά Wikipedia στα Σανσκριτικά
Σανσκριτικά (/ snskr t /; Σανσκριτικά: sa sk tam [s mskr t m] ή sa sk ta, αρχικά sa sk t v k, «εκλεπτυσμένη ομιλία») είναι η κύρια ιερή γλώσσα του Ινδουισμού, μια φιλοσοφική γλώσσα στον Ινδουισμό, τον Τζινισμό, βουδισμός και Σιχ, και μια λογοτεχνική γλώσσα που χρησιμοποιείται ως lingua franca στη Μεγάλη Ινδία.
Ενώ η πατρίδα της Ιαπωνίας επιστρέφει όταν ο Σιντοϊσμός κατά τη διάρκεια της περιόδου του Νάρα ο Βουδισμός έφτασε στην Ιαπωνία και ιδρύθηκε διαρθρωτικά στην Ιαπωνία από τον αυτοκράτορα Sh'mu κάποια στιγμή κατά τη διάρκεια της βασιλείας του μεταξύ του 724 - 749 που ήταν ένας πιστός Βουδιστής.
Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο Βουδισμός καθιερώθηκε διαρθρωτικά στην Ιαπωνία από τον Αυτοκράτορα Sh mu (βασιλεία 724749), και αναλαμβάνονται πολλά μεγάλα οικοδομικά έργα. Ο αυτοκράτορας εκπονεί σχέδια για τον Βούδα Νταϊνίτσι (Μεγάλος Ήλιος Βούδας), στο T dai-ji με τη βοήθεια του ιερέα Gyogi (ή του Gyoki) Bosatsu. Ο ιερέας Gyogi πήγε στο ιερό Ise Daijingu για ευλογίες για την κατασκευή του Βούδα Dainichi. Αναγνώρισαν το άγαλμα της Βιαροκάνα με τον Αματαράσου (την θεά του ήλιου) ως εκδήλωση της υπέρτατης έκφρασης της οικουμενικότητας.
Soruce: Shinto - Ιστορία - Περίοδος Νάρα
Το Sh mu, ένας ευσεβής βουδιστής, θυμάται καλύτερα για την ανάθεση, το 743, το ύψος των 16 μέτρων του Βούδα Vairocana (το Daibutsu) στο Taidai-ji του Nara.
Πηγή: Emperor Sh mu - Legacy
Προφανώς μπορεί κανείς να βρει αναφορές Buddist σε κάποια anime όπως το Dragonball και το Brave 10, ιδίως από την απάντηση σε αυτόν τον σύνδεσμο
Βουδιστικά κείμενα στα Ιαπωνικά είναι περίεργα πράγματα. Όπως γνωρίζει ο ενημερωμένος αναγνώστης, ο Βουδισμός προήλθε από την Ινδία, και ως εκ τούτου, πολλά από τα θεμελιώδη κείμενα του Βουδισμού γράφτηκαν αρχικά στα Σανσκριτικά. Όταν ο Βουδισμός μετακόμισε στην Κίνα, αυτά τα σανσκριτικά κείμενα μεταφράστηκαν σε οποιαδήποτε μορφή της σύγχρονης Κλασικής Κινέζικης. Τελικά, αυτά τα κείμενα έφτασαν από την Κίνα στην Ιαπωνία.
ο ακριβής λόγος για τον οποίο θα το χρησιμοποιούσαν; αν επρόκειτο να κάνω μια υπόθεση θα ήταν επειδή είναι μια παλιά αλλά μυστικιστική γλώσσα από μια παλιά εποχή και συνήθως (από όσα έχω δει) οι παλιές γλώσσες χρησιμοποιούνται γενικά για μαγεία, όπως με τη σειρά Merlin, τα Spells που χρησιμοποιήθηκαν ήταν κυριολεκτικές εντολές (όπως Open, Copy, Burn) που μεταφράζονται στα Old English ή Lancer στο Fate / Stay Night χρησιμοποιώντας τους Βόρειους Ευρωπαίους Ρούνες
Ο Lancer απέκτησε 18 Original Runes, Norse Runes, αφού σπούδασε magecraft στο Sc που ήταν στο Land of Shadows
Πηγή: Lancer (Fate / Stay Night) - Ικανότητες - Ρούνες
^ Μπορείτε να δείτε 3 από τις 4 χρήσεις του Runes Lancer στο Ath nGabla. οι 4 ρούνους είναι οι Algiz, Nauthiz, Ansuz και Ingwaz
6- 2 Νομίζω ότι τα λατινικά (ή ψευδο-λατινικά) χρησιμοποιούνται για παρόμοιους λόγους στα αγγλικά μέσα παραγωγής. Ωστόσο, δεν μπορώ να σκεφτώ παραδείγματα.
- Στο τελευταίο σας παράδειγμα (το gif) τι τρέχει; Εννοείς το μωβ πράγμα στο έδαφος;
- @AyaseEri ναι. αν παρατηρήσετε τα 3 που μπορείτε να δείτε έχουν διαφορετικό σχήμα. δεν ξέρω ποιο είναι, αλλά αναγνωρίζω το κεκλιμένο F (Lancer's back) και την τρίαινα όπως το Y (Lancer's Right)
- Λατρεύω την απάντησή σας και ναι, δεδομένου ότι κατά βάση είμαι από την Ινδία, έτσι αναγνώρισα ότι ήταν σανσκριτικά, πράγματι μια όμορφη απάντηση :)
- 1 @Bobson Ο Χάρι Πότερ είναι ένα καλό παράδειγμα λατινικών βασανιστηρίων. Ο H. P. Lovecraft χρησιμοποιούσε μερικές φορές εβραϊκά ξόρκι, πιθανότατα να προκαλέσει δημοφιλείς έννοιες της Καμπάλα.
Μπορείτε να βρείτε ένα ισοδύναμο Αγγλικής γλώσσας (Αγγλικά χρησιμοποιώντας ξόρκια που ομιλούνται / γράφονται στα Λατινικά) εύκολα.
Για παράδειγμα, οποιοδήποτε από τα βιβλία του Χάρι Πότερ.
Λούμος, για παράδειγμα, για το φως.
-Γιάννης
2- 2 Νομίζω ότι το "lumos" δεν είναι λατινικό. Θα ήταν "lux" ή "lumen".
- αυτό δεν απαντά καθόλου στην ερώτηση. Είναι ένα άλλο παράδειγμα, αλλά σας εκτιμώ να σχολιάζετε
