Anonim

Factorio \ "Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις \" Speedrun σε 2:49:57 από AntiElitz [0.17.60]

Στο επεισόδιο 6 του Μπακούον !!, τα κορίτσια του Bike Club παίζουν κάποιο παράξενο παιχνίδι για να αποφασίσουν ποιος θα οργανώσει τον αγώνα που διοργανώνουν για το σχολικό φεστιβάλ.

Hane: Αποφασίζουμε από το δημοφιλές σύστημα ψηφοφορίας με το οποίο βρήκε ο Onsa-chan. Ο καθένας γράφει έναν χαρακτήρα στις παλάμες των χεριών μας, και όποιος έχει τα περισσότερα κερδίζει.

Η Raimu και η Hijiri γράφουν και οι δύο (χρυσός) στα χέρια τους, κάτι που κατά κάποιο τρόπο σημαίνει ότι η Hijiri κερδίζει και ότι η ιδέα της πρέπει να περιλαμβάνει «χρυσό» κάπως, γεγονός που την οδηγεί να δημιουργήσει ένα στοίχημα για τον νικητή του αγώνα.

Hijiri: Κερδίζω με τα περισσότερα, που σημαίνει ... Θα είμαι υπεύθυνος για αυτό το θέμα.
Onsa: Αλλά πώς κάνετε τον αγώνα πιο συναρπαστικό με χρυσό;

Πώς πρέπει να λειτουργεί αυτό το παιχνίδι; Σύμφωνα με τον Hane, "όποιος έχει τα περισσότερα κερδίζει". Τι περισσότερο; Μοιάζει με "τα περισσότερα άτομα που γράφουν τον ίδιο χαρακτήρα". Αλλά γιατί κερδίζει ο Χιτζίρι και όχι ο Ραϊμού, ο οποίος έγραψε τον ίδιο χαρακτήρα; (Εκτός από το λόγο ότι είναι δύσκολο να οργανώσετε έναν αγώνα όταν μπορείτε να επικοινωνήσετε μόνο γράφοντας σε ένα σημειωματάριο και κανείς δεν αναγνωρίζει επίσημα την ύπαρξή σας.)

Επίσης, εάν σας επιτρέπεται να διαλέξετε οποιοδήποτε χαρακτήρα, οι πιθανότητες οποιουδήποτε από τα 50.000 kanji στο Dai Kan-wa Jiten, ή ακόμα και οποιοδήποτε από τα 2.136 kououou Janji, η πλειοψηφία μεταξύ πέντε ατόμων είναι αρκετά χαμηλή. Αρχικά πίστευα ότι οι χαρακτήρες περιορίζονταν σε ημέρες της εβδομάδας, αλλά ο Ριν επέλεξε το «ασημί», το οποίο δεν είναι ημέρα της εβδομάδας.

Δεδομένου ότι ο Hane αναφέρει ότι η Onsa εφευρέθηκε αυτό το παιχνίδι, υποθέτω ότι δεν είναι πραγματικό παιχνίδι, αλλά ίσως βασίζεται σε κάτι ή εξηγείται πληρέστερα στο manga.

2
  • Από περιέργεια, πώς επέλεξαν αυτά τα σύμβολα ούτως ή άλλως. Δεν έχω παρακολουθήσει τη σειρά, αλλά προφανώς αν πρόκειται να ψηφίσετε για κάτι, πρέπει να καθορίσετε τι μπορείτε να ψηφίσετε. Μήπως προτείνεται νωρίτερα ο Χιλιρί ο Χρυσίρης ή συσχετίζονται τα ονόματά τους με αυτά τα σύμβολα;
  • @ Ryan Δεν δείχτηκε πώς επέλεξαν τα σύμβολα. Τα στιγμιότυπα οθόνης μου δείχνουν σχεδόν ολόκληρη την ακολουθία. Σκέφτηκα ότι ίσως βασίστηκε σε κάποιο πραγματικό ιαπωνικό παιχνίδι ή παράδοση. Ίσως το manga εξήγησε πιο διεξοδικά. Αν η Raimu το έφτασε, θα ήταν δύσκολο να την εξηγήσει μέσα από σημάδια στο anime, αλλά πολύ πιο εύκολο στο manga.

Μάλιστα εξηγήθηκε πληρέστερα στο manga στον τόμο 3, κεφάλαιο 18.

Προέλευση του "παιχνιδιού"

Ναι, οι περισσότεροι άνθρωποι που γράφουν τον ίδιο χαρακτήρα κερδίζουν και ναι, θεωρητικά μπορείτε να γράψετε οποιονδήποτε χαρακτήρα kanji υπάρχει, αρκεί να εξηγήσετε πώς θα μπορούσατε να κάνετε τον αγώνα πιο συναρπαστικό με την ιδέα που αντιπροσωπεύει αυτό το kanji.

Οι Hijiri και Raimu κέρδισαν και οι δύο, αλλά ο Hijiri ήταν ιδιαίτερα ενθουσιασμένος γιατί στο manga,

Χρειάστηκαν 15 λεπτά για να παίξουν τα κορίτσια για να αποφασίσουν τι να κάνουν στο σχολικό φεστιβάλ και η Χιτζίρι ήταν ο μόνος που έγραψε διαφορετικό χαρακτήρα kanji σε αυτόν τον πρώτο γύρο ψηφοφορίας, οπότε ένιωθε σαν μοναχικός.

Και στη μάχη του κόκκινου γκρεμού, μόνο ο Ζου Γιου ήταν υπεύθυνος για τη διεξαγωγή των επιθέσεων πυρκαγιάς, επειδή ο Γου είχε περισσότερη στρατιωτική δύναμη και ήταν πιο σκληροπυρηνικός για επιβίωση, όπως ακριβώς ο Χιγίρι συγκρίνεται με τον Ραϊμού.

Τέλος, πιστεύω ότι είναι λάθος εκ μέρους της υποομάδας να μεταφράσει αυτό που έγραψε ο Ριν ως "ασήμι" (銀), ενώ στην πραγματικότητα έγραψε "κουδούνια" (鈴).

2
  • Αυτό αποδείχθηκε πολύ βαθύτερο από ό, τι περίμενα. Πιθανότατα θα έπρεπε να είχαν κόψει ολόκληρη την ακολουθία αντί να μας δώσουν την περίεργη, ασταθή, μισή βοήθεια που έχουμε στο anime, γιατί αυτό χρειάζεται πραγματικά εξήγηση.
  • @ Torisuda Ναι, έχω διαβάσει σε κάποιο φόρουμ ότι ακόμη και οι Ιάπωνες δυσκολεύτηκαν να κατανοήσουν τι συνέβαινε χωρίς καμία αναφορά στο όνομα ή την προέλευση του παιχνιδιού. Γνωρίζω και τον θρύλο, αλλά δεν συνειδητοποίησα ότι έπαιζαν.

Έχω μερικές εικασίες, θα προσφέρω 2 από αυτές. Το 1ο θα είναι γραμμικό βάρος, αλλά 2 άτομα είναι επίσης δεμένα εκεί. Επιπλέον, μεταξύ εκείνων που έγραψαν "χρυσό", ο νικητής είχε περισσότερο βάρος γραμμής, αλλά αυτό δεν εξηγεί τη νίκη.

Η 2η εικασία μου είναι χρήματα, εκ των οποίων ο νικητής είχε περισσότερο "χρυσό" από τον άλλο είχε "ασήμι". Όσον αφορά τη δυνατότητα επιλογής από 50000 Kanji που χρησιμοποιούνταν από Κινέζους ή έως 6000 που χρησιμοποιούνταν από τους Ιάπωνες, όλα κλεμμένα από την ίδια την κινεζική γλώσσα, έπρεπε να επιλέξουν από αυτό που είχαν υλιστικά, από τα οποία οι απαντήσεις ήταν βασικές. Ενώ η «φωτιά» και το «νερό» δεν ταιριάζουν καλά σε αυτήν τη θεωρία, διότι θα μπορούσε να σημαίνει είτε συνολικά είτε κοντά, το να έχεις περισσότερα χρήματα από τα ασημένια νομίσματα θα λειτουργούσε καλά. Επιπλέον, μεταξύ των 2 που επέλεξαν χρήματα, ο νικητής πρέπει επίσης να είχε περισσότερα.

... Τώρα, γιατί αναφέρομαι στο "χρυσό" ως "χρήμα"; Εμφανίζεται με μια λέξη που χρησιμοποιείται έτσι στα Ιαπωνικά. ( Okane) σημαίνει «χρήματα». Το το καθιστά αξιοσέβαστο, αλλά αυτό είναι μόλις στο σημείο, μόνο δίπλα του. Εάν όλοι είχαν επιλέξει "χρήματα" με αυτή την άποψη και τρόπο, αυτοί που είχαν το μεγαλύτερο μέρος, μεταξύ όλων των παραπάνω, θα κέρδιζαν. Θα μπορούσε να ήταν κάποιος εντελώς διαφορετικός. Εάν όλοι είχαν επιλέξει εντελώς διαφορετικές απαντήσεις, αυτοί που είχαν τις περισσότερες, υλιστικές ομιλίες, θα είχαν κερδίσει.

Φυσικά, αυτή είναι απλώς μια θεωρία, θα μπορούσα να κάνω λάθος.

3
  • "Κλεμμένο" περισσότερο σαν απορροφημένο
  • Ευχαριστώ για την απάντησή σας, αλλά δεν θεωρώ πιθανή καμία θεωρία.
  • Και πρέπει επίσης να συμφωνήσω με το @NamikazeSheena ότι το "κλεμμένο" είναι μια πολύ περίεργη λέξη που χρησιμοποιείται σε αυτό το πλαίσιο. Γιαπωνέζοι "έκλεψαν" χαρακτήρες από τα Κινέζικα μόνο με την ίδια έννοια που τα Αγγλικά "έκλεψαν" το αλφάβητο από τα Λατινικά, ή τα Λατινικά "έκλεψαν" το αλφάβητο από τα Ετρουσκάν, ή τα Φαρσί και τα Ουρντού "έκλεψαν" το αλφάβητό τους από τα Αραβικά.